Los personajes del mito: aproximación al lenguaje de un microuniverso mágico-religioso

Alexandra Álvarez

Resumen


El presente trabajo estudia las creencias expresadas en textos extraídos de un corpus de lengua hablada (Domínguez y Mora 1998). Tanto a partir de lo dicho por los hablantes, de marcas lingüísticas tales como repeticiones, y de los marcadores de consenso y de enganche, se infiere la actitud de los entrevistados frente a las creencias que reportan. Se estudia la cohesión y la coherencia discursivas y se analiza la posición de las figuras objeto de culto en el micro universo mítico religioso. Según sus funciones, éstas se aparejan de la manera siguiente: el Divino Niño y el encanto, y el muerto milagroso y el espanto. Se establece luego un cuadrado lógico para reunir a todos los elementos analizados. Este estudio contribuye al conocimiento de la identidad y la ideología regionales a partir del lenguaje.

Palabras clave


análisis del discurso; ideología; micro universo mítico religioso.

Texto completo:

PDF

Referencias


AGELVIS, Valmore. 2001-2002. Ay, marcador discursivo en el habla de Mérida, en: Domínguez, Pietrosemoli y Alvarez (eds).

Homenaje a Paola Bentivoglio. Estudios Lingüísticos. Mérida: Cuadernos de Lengua y Habla. Universidad de Los Andes: 19-28.

ÁLVAREZ, Alexandra. 1995. El habla rural de la Cordillera de Mérida Estrategias discursivas: más sobre la función poética. Boletín Antropológico, 33: 105-133. Mérida: Universidad de Los Andes.

ÁLVAREZ, Alexandra. 2002. La expresión del consenso en dos marcadores venezolanos. Oralia.5: 7-28.

ÁLVAREZ, Alexandra (en prensa). Modos de decir, modos de pensar: la expresión del mundo mágico-religioso en Mérida, en Bolívar, Adriana (ed). Análisis del discurso. Caracas: El Nacional.

ÁLVAREZ, A. y Carrera de la Red, M. (en prensa). El usted de solidaridad en el habla de Mérida. Schrader-Kniffki, M. (ed) Actas del Congreso de la Asociación de Hispanistas Alemanes. Regensburg, marzo 2003.

COMRIE, Bernard. 1989. [1976]. Aspect.. Cambridge: University Press.

CHUMACEIRO, Irma. 2000. Estudio lingüístico del texto literario. Caracas: Universidad Central de Venezuela.

CLARAC DE BRICEÑO, Jacqueline. 1992. La enfermedad como lenguaje en Venezuela. Mérida: Consejo de Publicaciones de la Universidad de Los Andes.

CLARAC DE BRICEÑO, Jacqueline. 2003. Dioses en exilio. Mérida: Universidad de Los Andes.

DOMÍNGUEZ, Carmen Luisa. 2005. Sintaxis de la lengua oral. Mérida: ULA.

DOMÍNGUEZ, Carmen Luisa/ Mora, Elsa. 1998. El habla de Mérida. Mérida: Universidad de Los Andes.

DOUGLAS, Mary. 1996. Estilos de pensar. Barcelona: Gedisa.

DÜRKHEIM, Émile. 2001. Formas elementales de la vida religiosa. México: Coyoacán.

FRANCO, Francisco. 1999. Muertos y encantados: aproximación a un estudio de los espíritus en el culto a María Lionza, en: Meneses, Lino, Clarac de Briceño, Jacqueline, Gordones Rojas, Gladys: Hacia una antropología del siglo XXI, II. Mérida: Conicit, Conac, ULA.

FRANCO, Francisco. 2003. El culto a los muertos milagrosos en Venezuela: Estudio etnohistórico y etnológico, en Boletín Antropológico. Mérida: Universidad de Los Andes, 107-144.

HYMES, Dell. 1974. Foundations in Sociolinguistics. An Ethnographic approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

LABOV, William. 1983. Modelos sociolingüísticos. Madrid: Cátedra.

MOLINA MOLINA, Juan José. 1992. Los dueños del páramo, en Boletín Antropológico, 24: 34-45.

PESSOA DE BARROS, Diana Luz. 2001. Teoria do discurso. Fundamentos semióticos. São Paulo: Universidade de São Paulo, Humanitas.

SILVERSTEIN, Michael. 1998. The uses and utility of ideology, en Schieffelin, Bambi/ Woolard, Kathryn /Koskrity, Paul. Language ideologies. Practice and theory. Oford: Oxford University Press.

VAN DIJK, Teun. 1998. Ideología. Barcelona: Gedisa.

ZILBERBERG, Claude. 1981. Essai sur les modalités tensives. Amsterdam: Benjamins.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.