Lengua y literatura

Luisa López de Pedrique

Resumen


?El presenta artículo trata sobre la lengua y la literatura sefardí. La autora expone los aspectos más relevantes de la lengua judeo-española: el posible origen de la palabra "ladino; los diversos nombres que los sefardíes die- ron a la lengua que hablaban en familia; las influencias de otras lenguas sobre el judeoespañol; y finalmente sus características lingüísticas. Luego, la autora pasa a la literatura sefardí, abordando primero la literatura sagrada y luego el género literario más conocido y difundido por los judíos españoles: el "Romance Sefardí. Aquí se hace un pequeño esbozo sobre algunos aspectos de este género poético, resaltando la importancia que tuvo para los judíos como medio de expresión de sus vivencias cotidianas, de sus alegrías y pesares tanto en España como en el exilio.

 


Texto completo:

PDF

Referencias


BE AMT, SHLOMO: 1989 *España y el GUEN, No 70, Legado Sefardí", en MA Editorial Arte, Caracas, pp. 5 - 14.

BESSO, HENRY: 1983 "Los Sefardies y el Idioma Castella 10", en KAGUEN, No 47, Editorial Arte, Caracas, pp. 10 - 27

BENOLIEL, LEON: 1982 'Los Sefardies y la Cultura Sefar- di", en NAGUEN, Mo 44, Editorial Arte, Caracas, pp. 48 - 57.

?BOTBOL, ABRAHAN: 1982 "EL Judeo-Espaiol, el Ladino y el laketia", en MAGUEN, No 44, Edito- rial Arte, Caracas, pp. 58 - 62.

GARZON, NOISES: 1987 "EL Romancero Sefardi", en MAGUER, 964, Editorial Arte, Caracas, PP. 4 - 20. 1986 "La Poesia Judeo-Española Medieval" en KAGUEN, No 59, Editorial Arte, Caracas, pp. 36 - 44.

?LAPESA, RAFAEL: 1980 "Historia de la Lengua Española', Ed. Gredos, S.A. Madrid.

PASCUAL RECUERO, PASCUAL: 1977 Diccionario Básico Ladino-Espafol, Arveller Ediciones, Barcelona.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


DOI: https://doi.org/10.53766/BA

Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.