El habla rural de la Cordillera de Mérida. Léxico y fonetismo

Resumen

El primer objetivo de este trabajo había sido averiguar si existía todavía en la zona paramera de la Cordillera de Mérida una lengua «chontal» acerca de la cual se tenía información oral actual y del archivo colonial. Por no haber encontrado evidencias suficientes de que existiera todavía esta lengua, el nuevo objetivo lingüístico fue el estudio de las características léxicas y fonéticas del habla rural de los cordilleranos. El análisis permitió agrupar los lexemas en tres grandes secciones: los no registrados en el Diccionario de la Real Academia Española, los registrados en el DRAE pero que poseen una significación distinta en la Cordillera y los considerados por el DRAE como anticuados o en desuso. En cuanto al fonetismo, el autor considera que el habla de la Cordillera de Mérida se distingue de la de otras regiones, más que por la realización de algunos fonemas, por la entonación, llamándole la atención la gran distancia tonal entre la altura máxima y la altura mínima de un mismo grupo fónico (en promedio, 147 Hz)