César, cativo de Rômulo: as vicissitudes da memória cultural na estatuária cesariana
Resumen
Este artigo busca analisar a apropriação da memória fundacional da Urbs, especialmente da figura de Rômulo, pelas estátuas de Júlio César erigidas em Roma durante os dois últimos anos de sua ditadura. Partindo da definição de memória cultural formulada por Jan e Aleida Assmann, elucida-se a necessidade de recorrer ao passado primevo em um momento de conturbação política, tanto para encontrar um lugar comum à sociedade dividida pela guerra civil quanto para validar a concentração extraordinária de poderes nas mãos de César, que em paralelo a Rômulo assumia então o papel de um refundador de Roma. A investigação é feita a partir dos relatos de Cícero, Plutarco, Suetônio e Dio Cássio, que descrevem características da estatuária cesariana daquele momento, bem como a recepção negativa desta. Conclui-se que a memória romúlea impõe limitações às tentativas de apropriação, não sendo manipulada ao bel-prazer dos cesarianos, além de afetar negativamente a estrutura republicana.
Recibido: 06//08/2023 - Aceptado: 16/10/2023
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Textos antigos:
Catulo,O Livro de Catulo,Tradução comentada de João Angelo Oliva Neto,São Paulo,Edusp,1996.
Cícero,The Republic and The Laws,Tradução de Niall Rudd;introdução e notas de Jonathan Powell e Niall Rudd,Oxford,Oxford University Press,2008.
Cícero,Correspondance:Lettres 1 à 954,Tradução de Léopold-Albert Constans,JeanBayet e Jean Beaujeu;apresentação,notas e comentários de Jean-Noël Robert,Paris,Les Belles Lettres,2021.
Dio Cásio,Roman History(Books 41-45),Tradução de Earnest Cary,Londres,William Heinemann Ltd,1945.
Dionísio de Halicarnasso,Roman Antiquities(Books 1-2),vol.I,Tradução de Earnest Cary,Londres,William Heinemann Ltd,1939.
Plutarco,Plutarch's Lives:Dion and Brutus,Timoleon and Aemilius Paulus(vol.VI),Tradução de Bernadotte Perrin.Londres,William Heinemann Ltd,1954.
Plutarco,César.In:Vidas de César.Tradução e notas de Antonio da Silveira Mendonça e Ísis Borges da Fonseca,São Paulo,Estação Liberdade,2007.
Suetônio,“O divino Júlio”.In:Vidas de César.Tradução e notas de Antonio da Silveira Mendonça e Ísis Borges da Fonseca,São Paulo,Estação Liberdade,2007.
Tito Lívio,The History of Rome(books 1-5),Tradução,introdução e notas de Valerie M.Warrior,Indianápolis,Hackett Publishing Company,2006.
Textos modernos:
J.P.Adam,L’arte di costruire presso i Romani:materiali e tecniche,Milão,Longanesi,1988.
A.Assmann,Espaços da Recordação:formas e transformações da memória cultural,Campinas,Editora da Unicamp,2011.
J.Assmann,Religion and cultural memory:ten studies,Stanford,Stanford University Press,2006.
J.Assmann,Cultural memory and early civilization.Writing,remembrance, andpolitical imagination,Cambridge,Cambridge University Press,2011.
M.Cadario,“Le statue di Cesare a Roma tra il 46 e il 44 a.C.:la celebrazione dela vittoria e il confronto com Alessandro e Romolo”,Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Milano 59.3(2006),25-70.
M.C.Capanna,“Region VI. Alta Semita”.In:A.Carandini;P.Carafa(Org.),The Atlas of Ancient Rome:biography and portraits of the City,Princeton,Princeton University Press,2017.
A.Carandini(ed.),The Atlas of Ancient Rome:biography and portraits of the City–vol 2,tables and indexes,Princeton,Princeton University Press,2017.
P.Commelin,Mitologia grega e romana,São Paulo,Martins Fontes,2011.
T.Cornell,The Beginnings of Rome:Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic Wars(c. 1000-264 Be),Abingdon,Routledge.
R.Ellis,A Commentary on Catullus,Nova York,Cambridge University Press,2010.
J.D.R.Evans,“Statues of the Kings and Brutus on the Capitoline” Opuscula Romana,18.5(1990),99-105.
P.Grimal,Dicionário da mitologia grega e romana,5.ed.,Rio de Janeiro,Bertrand Brasil,2005.
O.Hekster,“Identifying tradition.Augustus and the constraint of formulating sole rule”,Politica Antica 7,(2017),47-60.
K.J.Hölkeskamp,“In Defense of Concepts, Categories,and Other Abstractions:Remarks on a Theory of Memory(in the Making)”.In:K.Galinsky(Org.),Memoria Romana:Memory in
Rome and Rome in memory,Ann Arbor,University of Michigan Press,2014,pp.63-70.
T.Hölscher,Visual power in ancient Greece and Rome:between art and social reality,Oakland,University of California Press,2018.
M.Koortbojian,The divinization of Caesar and Augustus:precedents,consequences,implications,Nova York,Cambridge University Press,2013.
M.G.Kury,Dicionário de mitologia grega e romana.8.ed.,Rio de Janeiro,Zahar,2003.
A.R.Mayorgas,“Romulus, Aeneas and the cultural memory of the Roman Republic”,Athenaeum 98.1(2010),89-109.
U.T.B.Meneses,“A história,cativa da memória?Para um mapeamento da memória no campo das ciências sociais”,Revista do Instituto de Estudos Brasileiros 34(1992),9-24.
J.Pollini,From Republic to Empire:Rhetoric,Religion,and Power in the Visual Culture of Ancient Rome,Norman,University of Oklahoma Press,2012.
J.Poucet,Les origines de Rome:tradition et histoire,Bruxelas,Presses de l’Université Saint-Louis,1985.
J.Rüsen,“Como dar sentido ao passado:questões relevantes de meta-história”,História da Historiografia:International Journal of Theory and History of Historiography 2.2(2009),163-209.
J.I.San Vicente,“El Genius Populi Romani en los emperadores del siglo IV y sus antecedentes”,ARYS:Antigüedad:religiones y sociedades 8(2009-2010),79-100.
S.Weinstock,Divus Julius,Oxford,Oxford University Press,1971.
A.Winterling,Politics and Society in Imperial Rome,Hoboken,Wiley-Blackwell,2009.
T.P.Wiseman,“Popular Memory”.In:K.Galinsky(Org.),Memoria Romana:Memory in Rome and Rome in memory,Ann Arbor,University of Michigan Press,2014,pp.43-62.
P.Zanker,Augusto y el poder de las imágenes,Madrid,Alianza Editorial,2008.
P. Zanker, “The Irritating Statues and Contradictory Portraits of Julius Caesar”.In:M.Griffin(Org.),A companion to Julius Caesar,Chichester,Blackwell PublishingLtd,2009,pp.288-314.
Esta versión electrónica de la revista Praesentia, se editó cumpliendo con los criterios y lineamientos establecidos para producción digital en el año 2016.
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.