La intolerancia racial en el período colonial: las cartas de Francisco Angulo al Vicario Uscategui (Mérida, 1783)

Alexandra Álvarez, Irma Chumaceiro

Resumen


La intolerancia socava la identidad y la autoestima de sus víctimas, que se
convierten en propagadores del discurso y de las prácticas intolerantes. Van Dijk (2003) sostiene que las élites se aprovechan del resentimiento de la “gente blanca corriente” para “desarrollar y legitimar sus propios programas de política étnica o racial”. En este
trabajo analizamos, desde la perspectiva del análisis crítico del discurso dos cartas que muestran cómo en la época colonial, en Mérida (Venezuela), un mulato se apropia del discurso de la élite blanca para oponerse al matrimonio de su hija con un esclavo. En el sentido de lo expuesto por Barros (2008), en estas cartas se observa intolerancia en
el plano semiótico-narrativo, en la sanción que muestra el sujeto hacia sus oponentes, es decir, hacia aquellos que, a juicio del autor del texto, no contribuyen a mantener el orden establecido.

RECIBIDO: Abril 2009
ACEPTADO: Abril 2009


Palabras clave


análisis crítico del discurso; intolerancia racial; cartas coloniales

Texto completo:

PDF

Referencias


Álvarez, Alexandra, Hoyle, Susan & María Josefina Valeri. (en

prensa). “Voices in a love story: Mérida letters of the XVIII

century”. Text and Talk.

Álvarez, Alexandra; Carrera, Micaela y María Josefina Valeri. 2009

Emotividad y cortesía en la colonia: cartas de mujeres merideñas. Lenguaje. (en evaluación). pp. 33-68.

Álvarez, Alexandra, Carrera, Micaela, Chumaceiro, Irma & Valeri,

María Josefina. 2008. “Denuncias, quejas y súplicas en cartas

coloniales colombo-venezolanas”. En: Boletín de Lingüística

XX, Nº 29. pp. 5-34.

Arellano Moreno, Antonio. 1974. Breve historia de Venezuela:

-1958. Italgráfica. Caracas.

Austin, John. 1962. How to do things with Words. Harvard University Press. Cambridge, Mass.

Barros, Diana Luz Pessoa de. 2008 “Preconceito e intolerância em

gramâticas do português”. En: A fabricaçao dos sentidos. Estudos em Homanagen a Izidoro Blikstein. Humanitas-Paulistana.

São Paulo. pp. 339-364

Bolívar, Adriana et al. 2007. “Discurso y racismo en Venezuela:

un país ‘café con leche’. En: van Dijk. Racismo y Discurso en

América Latina”, Gedisa. Barcelona. pp. 371-423

Brito Figueroa, Federico. 1979. Historia económica y social de

Venezuela. Tomo V, 4ed. Ediciones de la Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela. Caracas.

Caffi, Claudia y Janney, Richard. 1994 “Towards a pragmatics of

emotive communication”. En: Journal of Pragmatics. Nº 22.

pp. 325-373.

Celis Brunet, Ana María. 2002. La relevancia canónica del matrimonio civil a la luz de la teoría general del acto jurídico. Contribución teórica a la experiencia chilena. Editrice Pontificia

Universitá Gregoriana. Roma.

Concilio de Trento. Documentos del Concilio de Trento. Biblioteca Electrónica Cristiana: http/www.multimedios.org/dosc/

d000436/p00004.htm·3-p=.12.1 [fecha de consulta 20 de marzo

de 2009].

De Stefano, Luciana & Tejera, María Josefina. (compiladoras).

Documentos para la historia del español de Venezuela,

siglos XVI-XVIII. Edición en CD. Universidad Central de Venezuela (IFAB). Caracas.

Real Academia Española. Diccionario. www.rae.es [fecha de

consulta: 25 de enero de 2009].

López Sanz, Rafael. 1993. Parentesco, etnia y clase social en la

sociedad venezolana. Litopar. UCV-CDCH. Caracas.

Martens Ramírez, Raquel. 2004. “Matrimonio, etnia y clase social en Mérida-Venezuela (Siglos XVI-XIX)”. En: Presente y

pasado. Revista de historia. Nº 9. 17: 54-76.

Obediente, Enrique. 2008. “Formas de tratamiento en Mérida (Venezuela) durante el siglo XVIII”. Ponencia presentada en el XV

Congreso Internacional de la ALFAL. Agosto 2008. Montevideo.

Pino Iturrieta, Elías. 2008. Ideas y mentalidades de Venezuela.

Editorial Alfa. Caracas.

Ramírez Méndez, Luis Alberto. “Amor honor y desamor en Mérida colonial”. Otras Miradas [en línea] 2004, 4 (002): [fecha de

consulta: 25 de enero de 2009] Disponible en:

jsp?iCve=18340202>

Real Academia Española. 2001. Diccionario de la lengua española. Espasa-Calpe. Madrid.

Salcedo Bastardo, José. 1972. Historia fundamental de Venezuela. Universidad Central de Venezuela. Caracas.

Samuddio, Edda. 1990. “Un matrimonio clandestino en Mérida en

el ocaso del período colonial. En: Procesos Históricos, Revista

de historia y ciencias sociales, [en línea] julio, Nº 2. 4 [fecha

de consulta: 25 de febrero de 2008] Disponible en:. .

Van Dijk, Teun. 1998. Ideología. Una aproximación disciplinaria.

Gedisa, Barcelona, España.

Van Dijk, Teun, Ting Tonney, Stella, Smitherman, Geneva & Troutman, Denise. 2000 “Discurso, filiación étnica, cultura y racismo”. En: van Dijk, Teun. El discurso como interacción social.

Gedisa, Barcelona. pp. 213-262.

Van Dijk, Teun. 2003. Racismo y discurso de las élites. Gedisa, Barcelona, España.

Wodak, Ruth & Meyer, Michael. 2003. Métodos de análisis crítico

del discurso. Gedisa, Barcelona, España.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.