Los grupos étnicos andinos venezolanos en la visión de Julio C. Salas y la de investigadores contemporáneos

Jacqueline Clarac de Briceño

Resumen


Se intenta analizar los datos (de finales del siglo XIX y principios del XX) referentes a la(s) familia(s) lingüísticas de pertenencia de los grupos autóctonos de la Cordillera de Mérida (Venezuela), aportados por José Ignacio Lares, Tulio Febres Cordero y, sobre todo, por Julio César Salas. Éstos se preocuparon por el origen de los indígenas de esta región y conocieron personalmente a unos descendientes de ellos que todavía hablaban algo de su(s) lengua(s), comparando esta información con la de los investigadores más recientes y la de la propia autora. Elabora ésta una hipótesis según la cual el desconcierto de historiadores y lingüistas acerca del problema lingüístico que siempre presentaron esos grupos a los investigadores, se debe a que estos últimos han considerado que la(s) lengua(s) de aquellas poblaciones tenía(n) que ser necesariamente o del tronco chibcha o del tronco quechua o del tronco arawak o del tronco caribe, sin ver que pasó suficiente tiempo y hubo probablemente suficientes encuentros étnicos en la Cordillera de Mérida como para haber generado ahí nuevas lenguas, fenómeno que ha podido repetirse en esta zona a partir de la imposición del español; asoma la autora incluso la hipótesis que el polémico "chontal" de Mérida haya podido ser un "pidgin" al principio y luego una lengua "criolla" (creole) en formación sin que lo percibieran los investigadores anteriores y actuales.

Palabras clave


Cordillera de Mérida; Indigenas; chontal; pidgin; lengua; creole; Muku-chama;

Texto completo:

PDF

Referencias


AGUADO, Fr. Pedro de. 1963. Recopilación historial de Venezuela, tomo II, Libro 11: "Descubrimiento de las Sierras Nevadas", Caracas. Publ. de la Academia Nacional de la Historia, Nº 63.

BASTIDAS, Luis. 1996. "El encuentro Itinerario de la conquista española. Resistencia indígena", en Mérida a través del tiempo, (Los antiguos habitantes y su eco cultural), comp. J. Clarac de B., Mérida, Publ. del CP, CDCHT, y Museo Arqueológico- ULA, Parte II, Cap. 1, 281.306. 1996. "Conquista "pacífica" y zonas de refugio", en Ibidem, Mérida, Parte II, Cap. 2, 307-334. 19977. "La resistencia cultural y lingüística", en Ibidem, Mérida, Parte II, Cap. 3, 336-363.

CAMPO DEL POZO, F. 1979. Los Agustinos en la Evangelización de Venezuela, Caracas, Publ. de la Univ. Católica Andrés Bello.

CLARAC DE BRICEÑO, J. 1981. Dioses en Exilio. Representaciones y Prácticas simbólicas en la Cordillera de Mérida. Caracas, Fundarte. 1985. La persistencia de los dioses. Etnografía cronológica de los Andes Venezolanos. Univ. de Los Andes, Mérida, Ediciones Bicentenario. 1986. "El contexto arqueológico y etnológico del sitio arquitectónico de la Pedregosa Alta", en Boletín Antropológico, Mérida, Publ. del Museo Arqueológico, Univ. de Los Andes, Número especial. 1987. "Los Arawak en la Cordillera de Mérida" en Boletín Antropológico, Museo Arqueológico-ULA, Mérida, Nº 18, pp. 24-39. 1988. "Las antiguas etnias de Mérida" e "Invasión arawak de Mérida. Comparación con la modalidad de la invasión española" en Mérida a través del tiempo (Los antiguos habitantes y su eco cultural. (Recopilación y co-autoría), Univ. de Los Andes, Mérida, Publ. del CP, CDCHT y Museo Arqueológico-ULA.

FEBRES CORDERO, T.

Procedencia y lengua de los Aborígenes de los Andes Venezolanos. Década de la Historia de Mérida, Tomo I, Mérida Edit. Antares.

GARCÍA SÍVOLI, C. 1996. "Algunos aspectos sobre antropología dental en poblaciones autóctonas prehispánicas y del siglo XX en la región merideña" en Mérida a través del tiempo (Los antiguos habitantes y su eco cultural. (Recopilación y co-autoría), Univ. de Los Andes, Mérida, Publ. del CP, CDCHT y Museo Arqueológico-ULA, pp 249-260.

GORDONES, Gladys. 1992. "La etnicidad en las sociedades prehispánicas de los Andes merideños" en Boletín Antropológico, Publ. del Museo Arqueológico, ULA, Mérida, Nº 28, pp. 15-22.

LANGEBAEK RUEDA, C. 1987. "Tres formas de acceso a recursos en territorio de la Confederación del Cocuy, siglo XVI", en Boletín del Museo del Oro, Bogotá, Ed. Banco de la Rep., Nº 18, 29-45. 1988. "Colombia y Venezuela Precolombinas", en El Correo de los Andes, Bogotá, enero-feb., 49, 24-27.

LARES, J. Ignacio. 1950. Etnografía del Estado Mérida, Mérida, Ed. de la Dirección de Cultura-ULA (1ª. Ed. en 1883).

LLERAS, R. y LANGEBAEK. 1985. "Producción agrícola y desarrollo de la Cordillera Oriental y Serranía de Mérida", en Chiefdoms in the Americas, Univ. Press of America, Drennan and Uribe Edits.

MOSONYI, Esteban E. 1983. "La situación de las lenguas indígenas en Venezuela y en el área del Caribe" en B. Pottier, América Latina y sus Lenguas Indígenas, Caracas, UNESCO y Monte Avila Editores, Parte Quinta, Cap. II, 361-379.

NIÑO, Antonio. 1990. "Presencia de talleres de placas aladas en la cuenca alta del Chama Cordillera Andina de Mérida" en Boletín Antropológico, CIET- Museo Arqueológico, ULA, Mérida, Nº 20, pp. 36-47.

OBEDIENTE Y OTROS. 1998. El habla rural en la Cordillera de Mérida, Mérida, Publ. del CIET- Museo Arqueológico, Univ. de Los Andes.

OSBORN, Ann. 1985. El vuelo de las tijeretas, Bogotá, Fund. de Investig. Arqueológicas Nacionales.

POTTIER, Bernard. 1983. América Latina y sus Lenguas Indígenas, Caracas, UNESCO y Monte Avila Editores.

PUIG, Andrés. 1990. "Evidencias geográficas de la agricultura prehispánica en el Valle del Chama", en Boletín Antropológico, Mérida, Publ. del Museo Arqueológico, Univ. de Los Andes, Nº 16. 1996. "Los patrones de asentamiento", en Clarac de Briceño, J., Mérida a través del tiempo (Los antiguos habitantes y su eco cultural), Mérida, Publ. del CP. CDCHT y Museo Arqueológico, Univ. de Los Andes, Cap 3, 63-87. 1997. "La tecnología agrícola prehispánica" en Mérida a través del tiempo (Los antiguos habitantes y su eco cultural), Mérida, Publ. del CP. CDCHT, Museo Arqueológico- ULA. Cap. 4, 89-110.

RAMOS, Elvira 1990: "Excavaciones arqueológicas en el cementerio indígena de Llano Seco" en Boletín Antropológico, CIET-Museo Arqueológico, ULA, Mérida, Nº 17.

RANGEL, Francisca. 1989. "Primer informe sobre Indios Chontales en Mérida" en Boletín Antropológico, Mérida, Publ. del Museo Arqueológico-ULA, Nº 17, 12-16.

RANGEL, Francisca y CLARAC, J. 1987. "Censo de población indígena del Municipio Autónomo Lagunillas, Mérida" en Boletín Antropológico, Mérida, Publ. del Museo Arqueológico-ULA, Nº 12, 5-16.

SALAS, Julio César. 1956. Etnografía de Venezuela (Edos. Mérida, Trujillo y Táchira, Los aborígenes de la Cordillera de los Andes), Mérida, Publ. de la Dirección de Cultura- ULA, Nº 34. 1971. Tierra Firme, Venezuela y Colombia, Estudios sobre Etnología e Historia, Mérida, Publ. de la Fac. de Humanidades ULA (2da. ed. en 1997).

COMUNIDAD BARI

"Informe de Comunidad Asociación Motilón BARI de Venezuela" en Boletín Antropológico, CIET-Museo Arqueológico, ULA, Mérida, Nº 44, pp. 100-101.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.