Conceptualización de un modelo de gestión para lagunas de estabilización en el medio rural venezolano. Caso: Zona Panamericana del Estado Mérida, VenezuelaConceptualization of a management model for stabilization ponds in the Venezuelan rural environment. Case: Pan-American zone of Mérida State, Venezuela

Resumen

Se presenta la propuesta de un Modelo de Gestión basado en el Triángulo de la Sostenibilidad, para los sistemas lagunares del medio rural de la Zona Panamericana del Estado Mérida, Venezuela. Los aspectos ambientales considerados son la identificación y mitigación de los impactos ambientales en las fases de construcción y operación, así como el reúso del efluente y los subproductos de los Sistemas Lagunares. Para los aspectos sociales se contemplan los indicadores de Equidad Social Ambiental de cobertura de los servicios de agua potable y de alcantarillado. Los aspectos técnico-económicos involucran el Estudio Hidrodinámico de los prototipos de lagunas implementados, el Modelo Organizacional y la Viabilidad Económica. Entre las conclusiones y recomendaciones destacan que el modelo de gestión propuesto, de ser adaptado e implementado, tiene plena vigencia, ya que resolvería un problema de saneamiento, histórico y común, en todo el medio rural venezolano.

The proposal for a Management Model based on the Sustainability Triangle is presented for the pond systems of the rural environment, Pan American Zone, Merida State, Venezuela. The environmental aspects considered are the identification and mitigation of environmental impacts in the construction and operation phases, as well as the use of effluent and by-products of Pond Systems. For social aspects, the indicators of Environmental Social Equity coverage of drinking water and sewage services are provided. The technical-economic aspects involve the Hydrodynamic Study of the implemented pond prototypes, the Organizational Model and Economic Viability. Among the conclusions and recommendations are that the proposed management model, if adapted and implemented, is in full force and effect, as it would solve a problem of sanitation, historical and common, throughout the Venezuelan rural environment.