Propiedades físico mecánicas de la especie Guadua amplexifolia Presl tratada con ácido bórico y licor negro Physical-mechanical properties of Guadua amplexifolia Presl bamboo species treated with boric acid and black liquor

Resumen

Durante esta investigación se estudió la especie Guadua amplexifolia Presl proveniente del estado Yaracuy en Vene-zuela, con el fin de determinar su comportamiento físico-mecánico luego de ser tratada químicamente, evaluando densidad, dureza y compresión perpendicular a la fibra. Para determinar estas propiedades se utilizaron muestras de 15, 50 y 75 cm de la especie, las cuales fueron sometidas a preservación mediante método de inmersión en dos soluciones distintas: solución de ácido bórico-bórax en relación 1:1 al 5 % p/v y solución de licor negro al 6% p/v. La absorción fue mayor cuando el tratamiento se hizo con ácido bórico-bórax, mientras que la retención fue más elevada con licor negro. En cuanto a las propiedades físicas, se evaluaron secciones del culmo de 10 cm de largo (Normas DIN-52182); se observó que la densidad disminuye en muestras verde, seca al aire y seca al horno luego del tratamiento con ácido bórico-bórax. Por otra parte, las propiedades mecánicas evaluadas según los lineamien-tos de la Norma ASTM-D-143, con probetas de 5 cm de ancho y 15 cm de largo, demostraron que los tratamientos de preservación disminuyeron la resistencia a la dureza, mientras aumentaron la resistencia a la compresión perpen-dicular. Con respectoa la dureza fue: 245,3 kg/cm2 al ser tratada con ácido bórico-bórax, y de 239,2 kg/cm2 al ser tratada con licor negro y sin tratar 287,39 kg/cm2. Mientras que la resistencia a la compresión perpendicular regis-trada fue: 27,96 kg/cm2 para la tratada con ácido bórico-bórax, y de 29,31 kg/cm2 para la tratada con licor negro y sin tratar 22,93 kg/cm2. Además, se determinó el tiempo óptimo de inmersión en la solución de ácido bórico- bórax mediante un análisis espectrofotométrico, siendo sólo 26,5 h suficientes para que el bambú alcance la saturación máxima, por lo tanto, es innecesario inmersiones más prolongadas.

During this research, Guadua amplexifolia Presl from the Yaracuy state in Venezuela was studied, in order to deter-mine its physical-mechanical behavior after being chemically treated to evaluate density, hardness and compression perpendicular to the fiber. To determine these properties, 15, 50 and 75 cm samples of the species were used, which were subjected to preservation by immersion method in two different solutions: boric acid-borax solution in a 1:1 ratio at 5% p/v and black liquor solution at 6% w/v. Absorption was higher when the treatment was done with boric acid-borax, while retention was higher with black liquor. Regarding the physical properties, 10 cm long sections of the culm were evaluated (DIN-52182 Standards); it was observed that the density decreases in green, air-dried and oven-dried samples after treatment with boric acid-borax. On the other hand, the mechanical properties evaluated according to the guidelines of the ASTM-D-143 Standard, with 5 cm wide and 15 cm long specimens, showed that the preservation treatments decreased the resistance to hardness, while they increased perpendicular compressive strength. Regarding hardness, it was: without treatment 287.39 kg/cm2, treated 245.3 kg/cm2 with boric acid-borax and 239.2 kg/cm2 with black liquor. While the perpendicular compressive strength recorded was: untreated 22.93 kg/cm2, treated 27.96 kg/cm2 with boric acid-borax and 29.31 kg/cm2 with black liquor. In addition, the optimal im-mersion time in the boric acid-borax solution was determined by spectrophotometric analysis, being only 26.5 h suf-ficient for the bamboo to reach maximum saturation, therefore, longer immersions are unnecessary.