Envíe este artículo por correo electrónico 
Memorias y narraciones del pasado en la República Democrática del Congo: Faustin Linyekula y Statue of Loss
Resumen
El presente artículo propone un análisis de la disputa narrativa de la memoria presente en la obra Statue of Loss del narrador Faustin Linyekula, centrada en torno a los veteranos congoleses de la Primera Guerra Mundial. Esta performance representa simultáneamente pujas contra el blanqueamiento de la memoria sobre la participación africana en el conflicto internacional, así como una refl exión antibelicista sobre la historia reciente y el pretendido postconfl icto de la contemporánea República Democrática del Congo. En ello, el cuerpo ya no es visto como fragilidad, sino como escape de sistemas totalitaristas como la guerra y la dictadura.
Recibido: 24.7.20
Evaluado: 18.8.20
Aprobado: 21.9.20
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Autesserre, S. (2009). Hobbes and the Congo: Frames, local violence, and International intervention. International Organization, 63(2), pp. 249-280. http://www.jstor.org/stable/4034593
Autesserre, S. (2012). Dangerous tales: dominant narratives on the Congo and their unintended consequences. African Affairs, 111(143), pp. 202-222. https://academic.oup.com/afraf/article-abstract/111/443/202/16975
Baracyetse, P. (2002). La apuesta geopolítica de las transnacionales mineras en el Congo. Alternativas Sur, 1(2), pp. 163-178.
Beltrán, L. (1982). Los fundamentos tradicionales de la unicidad del poder en el régimen político del Zaire. Revista de Estudios Políticos, (26), pp. 35-56.
Bertaux, P. (1998). África. Desde la prehistoria hasta los Estados actuales. México D. F.: Siglo Veintiuno Editores.
Brosens, G. (2014). Congo on Yser. The 32 Congolese soldiers in the Belgian army in the First World War. Cahiers Bruxellois–Brusselse Cahiers, 46(1), 243-255. https://www.cairn.info/revue-cahiers-bruxellois-2014-1E-page-243.htm?contenu=resume#
Cabanillas, N. (2018). Reflexiones metodológicas para la investigación en contextos africanos. En C. Onaha; E. Pfoh y L. Lanare (Coord.), Invitación al estudio de la historia de Asia y África. La Plata: Edulp. Pp. 15-42.
Cagni, H. (2016). Centenario de la Gran Guerra. África: el conflicto olvidado. Contra/Relatos desde el Sur(14), 113-121. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/contra-relatos/article/view/15958
Crowder, M. (1985). The First World War and its consequences. En A. Adu Boahen (Ed.), General History of Africa VII. Africa under Colonial Domination 1880-1935. California: UNESCO. pp. 283-312.
Das, S. (2014). The first world war and the colour of memory. The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/jul/22/first-world-warwhitewashed-eurocentric
Enadeau, J. y Bomani, K. (2014). Africa and World War I. Africa is a country. https://africasacountry.com/2014/07/the-world-war-i-project
France 24 (2018). Zaire Revisited: Congolese nostalgic for era of dictator Mobutu. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FzfPEL2LX4U&t=54s
Freixa, O. (2017). Mobutu y Zaire: megalomanía y desfalco. El País. https://elpais.com/elpais/2017/09/01/africa_no_es_un_pais/1504263353153198.html
Fringearts (2016). Memories of Dance: An Interview with Faustin Linyekula. FringeArts. https://fringearts.com/2016/09/21/memories-dance-interviewfaustin-linyekula/
Frosch, J. D. (2011) One story, one Movement (R)Evolution: An archival story of Faustin Linyekula. Texas: ProQuest Dissertations Publishing.
Gentili, A. M. (2012). El león y el cazador. Historia del África Subsahariana. Buenos Aires: CLACSO.
Ghiretti, H. (2007). Las aventuras del Che en el Congo. Todo es Historia, 485, pp. 6-19.
Golda Lamadrid, I. A. (2016). La mujer en guerra. Su situación en el conflicto y post-conflicto de la región de los Grandes Lagos de África Subsahariana. Tesis de Maestría en Relaciones Internacionales. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional de La Plata
Gondola, Ch. D. (2002). The History of Congo. Connecticut: Greenwood Publishing Group
Gottschild, B. D. (2007) ‘My Africa is Always in the Becoming’: Outside the Box with Faustin Linyekula. Walker. https://walkerart.org/magazine/my-africa-isalways-in-the-becoming-outside-t
Gupta, D. (2018). ‘Challenge the Colour of War Memory’: Recovering India’s First World War Culture. The Wire. https://thewire.in/books/santanu-das-interviewworld-war-one-india-culture
Iliffe, J. (1998). África. Historia de un continente. Madrid: Cambridge University Press.
Kabunda, M. (2010). Causas y efectos de la conflictividad en la República Democrática del Congo y los Grandes
Lagos. Papeles, (110), pp. 133-144.
Kabunda, M. (2011). Conflictos en África: el caso de la región de los Grandes Lagos y de Sudán. Investigaciones Geográficas, (55), pp. 71-90.
Lucas, Á. (2018). Los “tirailleurs sénégalais”, africanos que murieron en una guerra que no era suya. El País. https://elpais.com/cultura/2018/02/06/actualidad/1517923849_612671.html
Margueliche, J. C. (2018). Las fronteras como espacios de configuraciones territoriales simultáneas. El caso de la República de Malí en África. Revista Huellas, 22(1), 31-50.
aurisse, F. (2017). Faustin Linyekula ‘Un artiste est d’abord et avant tout un citoyen’. Maculture. http://www.maculture.fr/entretiens/faustin-linyekula/
Manège, scène nationale – Reims (2018). Statue of Loss de Faustin Linyekula au Parc de Champagne. Vimeo. https://vimeo.com/292282015
Mbembe, A. (2011). Necropolítica. Seguido de Sobre el Gobierno Privado Indirecto. Santa Cruz de Tenerife: Editorial Melusina.
Mouzo Williams, D. (2017). Las expresiones culturales de la necropolítica en la RDC: reformulación del ndombolo y Le Sape en la obra de Faustin Linyekula. II Jornadas de Historia de Asia y África. Universidad Nacional de La Plata: La Plata.
Mouzo Williams, D. (2019). Las limitaciones del «Estado fallido» y el «posconflicto » para la República Democrática del Congo: la opacidad como legado de las guerras africanas de 1997-2003. XIII Jornadas de Sociología. Universidad de Buenos Aires: Buenos Aires.
Naranjo, J. (2019). Para ir a la guerra no me pidieron visado. El País. https://elpais.com/elpais/2019/05/23/planeta_futuro/1558624367_997487.html
Narodowski, P. (2018). China en África: el caso de la República Democrática del Congo. I Jornadas Platenses de Geografía. Universidad Nacional de La Plata: La Plata.
Nasif, S. (2019). La colonización francesa del África subsahariana y el estigma del negro. Revista de Historia, 9(11), pp. 1-12. http://www.revistadehistoria.com/2019/08/la-colonizacion-francesa-del-africa.html?m=0
Navarro Beltrame, F. N. (2015). Mittelafrika: geopolítica alemana en el África subsahariana y Oriente Medio (1871 – 1919). Tesis doctoral. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Olusoga, D. (2020). The toppling of Edward Colston’s statue is not an attack on history. It is history. The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jun/08/edward-colston-statue-history-slave-traderbristol-protest
Paice, E. (2019). The First World War in East Africa. British Library. https://www.bl.uk/world-war-one/articles/the-first-world-war-in-east-africa
Parodi Trece, C. (2015). La Crisis de la Deuda en América Latina de la década de los ochenta. Conferencia Internacional “Deuda, inflación y empresas en América Latina en las décadas de 1970 y 1980”. Universidad del Pacífico y Universidad Católica de Lima. 5 de octubre. Lima
Parra, N. (2015). Ituri (R.D. Congo). Entre la colonización belga y la intervención de la CPI. Crítica penal y poder, (9), pp. 304-326. Powell, N. K. (2016). Saving Mobutu: Zaire, the West, and the Inter-African Force,
–1979. Conflict, Politics, and Human Rights in Africa, (3). https://open.bu.edu/handle/2144/38406
Ramírez López, A. M. (2010). República Democrática del Congo: ¿El campo estéril de los olivos? Oasis, (15), pp. 173-198.
Reyes Lugardo, M. A. (2005). La transición política y la nueva Constitución de la República Democrática del Congo. Estudios de Asia y África, 40(3), pp. 687-708.
Reyes Lugardo, M. A. (2010). Economía de guerra y criminalización internacional en la zona de los Grandes Lagos (Congo, Uganda y Rwanda). Acta Sociológica, (54), pp. 97-118.
Reyes Lugardo, M. A. (2012). La República Democrática del Congo; orden político y autoridad en contextos electorales. Tesis doctoral en Estudios de Asia y África. México D. F.: Colegio de México.
Reyes Lugardo, M. A. y Buatu Batubenge, O. (2011). Los derechos de los infantes y el saqueo de recursos minerales en la República Democrática del Congo: La internacionalización de la criminalización del Estado. Estudios de Asia y África, 46(2), pp. 333-364.
Riveros Vera, A. (2014). Del colonialismo a la Primera Guerra Mundial. Desestructuración de los pueblos de África. Revista Grafía, 11(2), pp. 44-68.
Robayo Galvis, W. (2011). La República Democrática del Congo y la Misión de Paz las Naciones Unidas. Oasis, (16), pp. 137-160.
Rodríguez Perea, Á. (2016). Faustin Linyekula: ‘El arte no debe ser un lujo para aquellos que tienen el estómago lleno’. Afribuku. http://www.afribuku.com/faustin-linyekula-danza-contemporanea-artista-na-cidade/
Scott, A. O. (2010). Performing Acupuncture on a Necropolitical Body: Choreographer Faustin Linyekula’s Studios Kabako in Kisangani, Democratic Republic of Congo. Dance Research Journal, 15(2), pp. 11-27.
Scott, A. O. (2016). Geo-Choreography and Necropolitics. Faustin Linyekula’s Studios Kabako, Democratic Republic of Congo. En G. Morris y J. R. Giersdof (Eds.), Choreographies of 21st century wars. Oxford: Oxford University Press.
Segato, R. (2013). La crítica de la colonialidad en ocho ensayos y una antropología por demanda. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Prometeo Libros.
Segato, R. (2016). La guerra contra las mujeres. Madrid: Traficante de sueños
Segatti, A. (2015). ‘Mobutu’s Ghost: mobilizing against foreign retailers in contemporary Congo. Africa, 85(1), pp. 13-36.
Seibert, B. (2017). Faustin Linyekula: Remember his name (and Country and Past). The New York Times. https://www.nytimes.com/2017/09/05/arts/dance/faustin-linyekula-crossing-the-line-congo.html
Smillie, I. (2012). Piedras con Sangre. El comercio global de diamantes como fuente de avaricia, corrupción y guerra. Madrid: Plaza y Valdés Editores.
Traverso, E. (2020). Bringing down statues doesn’t erase History, it makes us see it more clearly. The Wire. https://thewire.in/world/statues-racism-history-protests
Trouillard, S. (2018). À Reims, IBK et Emmanuel Macron rendent hommage aux «héros de l›Armée noire». France 24. https://www.france24.com/fr/20181105-francearmistice-1918-monument-morts-armee-noire-mali-ibk-macron-reims-guerre
Turner, T. (2007). The Congo Wars: conflict, myth and reality. New York: Zed Books.
Valdés, T. & Olavarría, J. (1998). Ser hombre en Santiago de Chile: a pesar de todo, un mismo modelo. En T. Valdés & J. Olavarría (Ed.), Masculinidades y equidad de género en América Latina. Santiago de Chile: FLACSO. Pp. 12-35.
White, B. W. (2005). The Political Undead: is it possible to mourn for Mobutu’s Zaire? African Studies Review, 48(2), pp. 65-85.
| DOI: https://doi.org/10.53766/HumSur |
| |||||||||||
