El constructivismo en la política exterior china: El caso de la Guerra de Sudán (2023-2025)

Ramón Alonso Dugarte

Resumen


La guerra civil en Sudán representa un caso crítico para entender la reconfiguración del orden global contemporáneo. Bajo el marco teórico del constructivismo, este artículo analiza la evolución de la postura oficial de la República Popular China en la crisis sudanesa. A través del examen de discursos oficiales y votaciones en el Consejo de Seguridad de la ONU, la investigación demuestra cómo China construye una identidad de “potencia responsable” y mediadora alternativa. Se concluye que el discurso chino desafía las normas de intervención occidentales, proponiendo una “paz desarrollista” que prioriza la estabilidad estatal y el respeto a la soberanía nacional.

RECIBIDO: Enero 2026
ACEPTADO: Febrero 2026


Palabras clave


Sudán; China; Cuerno de África; Constructivismo; Geopolítica

Texto completo:

PDF

Referencias


García Pernía, Nelson: La política exterior China hacia África 1949 - 2018. Cuadernos de China, Nº 8. Mérida ­ Venzuela, Universidad de Los Andes, Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH), 2021.

García Pernía, Nelson: “Xi Jinping: Paz y Seguridad en África”. En: Molina­Medina, N. Ensayos sobre el pensamiento de Xi Jinping. Mérida - Venezuela, Universidad de Los Andes, Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH), 2025, pp. 113-146.

Mariani, Bernardo; Adhikari, Monalisa; and Zhou, Yiqi: The Role of Domestic Actors in China’s International Conflict Management. Edinburgh, The University of Edinburgh, PeaceRep, 2023.

Qin Yaqing: A Relational Theory of World Politics. Cambridge University Press, 2018.

Xi Jinping: The Governance of China. Beijing, Foreign Languages Press, Vol. III, 2021.

Xi Jinping: A Governança da China. Beijing, Foreign Languages Press, Vol. II, 2019.

Hemerográficas

Dugarte Rangel, Ramón Alonso: “Mali en la geopolítica mundial. Ibrahím Boubacar Keita y los desafíos de su nuevo período presidencial (2018-2023)” en Humania del Sur: Revista de Estudios Latinoamericanos, Africanos y Asiáticos, 26 (Mérida ­ Venezuela, 2019), pp. 88-107. En: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7092048 (Consultado: 12/03/2025, 11:08 am)

Eickhoff, Karoline and Godehardt, Nadine: “China’s Horn of Africa Initiative: Fostering or Fragmenting Peace?”. Megatrends Afrika, Working Paper (Berlin, 01, October 2022), pp. 1-14.

García Pernía, Nelson: “El Proceso de Kimberley: una contribución a la resolución de los conflictos en África” en Oasis: Observatorio de Análisis de los Sistemas Internacionales, 35 (Bogotá, 2022), pp. 235-253. En: https://www.redalyc.org/journal/531/53172100012/ (Consultado: 12/03/2025, 10:42 am)

Munene, Macharia: “The Horn of Africa in 2023 A Geopolitical Analysis”. The Horn Bulletin, 6 (Nairobi, January-February 2023), p. 3-14.

Odote, Peterlinus. “Africa in the Shifting Balance of Power: Active Player or Passive Observer?”. The Horn Bulletin, 6 (Nairobi, January-February 2023), pp. 15- 27.

Electrónicas

Ahmed, Osman Sirajeldeen, Mohd. Elmagzoub Eltahir, A. Nasir Yousuf Abdelkareem, Alaa Zuhir Al­Rawashdeh, and Asma Sirageldin Ahmed:“Is Calling the SAF­RSF Conflict a ‘Dirty War’ an Objective Description or a Moral Judgment? A Critical Analysis of the Ongoing War in Sudan (2023-Present)” Cogent Social Sciences, 11 (United Kingdom, 2025). doi:10.1080/23311886.2025.2586199 (Consultado: 17/05/2025, 05:12 am)

Aróstegui, Julio: “La especificación de lo genérico: la violencia política en la perspectiva histórica”. Sistema. Revista de ciencias sociales, 132­133 (España, 1996), pp. 9-39. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/HISPNOV/article/view/2016/0 (Consultado: 22/03/2025, 8:12 am)

Belmad, Sofiane and Kadri, Hichem: “The Conflict over Resources in Sudan between Major Powers - Economic Impacts and Geopolitical Consequences”. Journal of North African Economies, 34 (Chlef, Algelia, 2024), pp. 123-124. https://www.ajol.info/index.php/jnae/article/view/266601 (Consultado: 18/03/2025, 05:30 am)

Boon, Hoo Tiang: “International identity construction: China’s pursuit of the responsable power identity and the American Other”. European Journal of International Relations, 28 (United Kingdom, 2022), pp. 808-833. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/13540661221117029 (Consultado: 18/05/2025, 10:15 am)

Gabriel, Mad: “The Conflict in Sudan: An Overview”. The Journal of Social Encounters, 9 (Kenia, 2025), p. 263. DOI: https://doi.org/10.69755/2995-2212.1376 (Consultado: 15/04/2025, 11:50 am)

Garwood­Gowers, Andrew: “China and the “Responsibility to Protect”: The Implications of the Libyan Intervention”. Asian Journal of International Law, 2 (England, 2012), pp. 1-19. https://www.researchgate.net/publication/259424684_China_and_the_Responsibility_to_Protect_The_Implications_of_the_Libyan_Intervention#:~:text=Abstract,decisively%20in%20civilian%20protection%20situations (Consultado: 12/05 /2025, 11:19 am)

Kabunda, Mbuyi: “La crisis política y social en África resultado de las contradicciones internacionales e internas” en Revista de Fomento Social, 50 (Madrid, 1995), pp. 33-53. https://revistas.uloyola.es/rfs/article/download/2703/1251/ (Consultado: 02/04/2025, 8:12 am)

Large, Daniel: “Between the CPA and Southern Independence: China’s Post­Conflict Engagement in Sudan”. Global Powers and Africa Programme, Occasional Paper, South African Institute of International Affairs, 115 (Johannesburgo, 2012), pp. 2-15. https://saiia.org.za/research/between-the-cpa-and-southernindependence-chinas-post-conflict-engagement-in-sudan/ (Consultado: 17/05 /2025, 05:12 am)

Sánchez, Leandro Enrique: “¿De qué se habla cuando se habla de Constructivismo?: Revisión de sus clasificaciones y categorías”. Revista de relaciones internacionales de la UNAM, 114 (México, 2012), pp. 107-129. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.10017/pr.10017.pdf (Consultado: 18/05/2025, 10:15 am)

Vitelli, Marina: “Veinte años de constructivismo en Relaciones Internacionales. Del debate metateórico al desarrollo de investigaciones empíricas. Una perspectiva sin un marco de política exterior”. Revista POSTData: Revista de Reflexión y Análisis Político, 19 (Buenos Aires, 2014), pp. 129-162. https:// www.redalyc.org/pdf/522/52233951005.pdf (Consultado: 18/05/2025, 08:17 am)

Wang, Gioia Serena: “What Motivates Chinese Foreign Policy in Sudan? A Discourse Analysis of Chinese Official Statements on the Darfur Conflict from 2004 to 2023”. The Grimshaw Review of International Affairs, 1 (London, 2024). https://grimshawreview.lse.ac.uk/articles/10 (Consultado: 17/05 /2025, 05:12 am)

Trabajos de Grado

Duale, Esther: China's presence in the Horn of Africa. Chair of chinese studies. Roma, Luiss Guido Carli, 2022/2023. (Master's Degree Thesis in Chinese studies) https://tesi.luiss.it/39220/

Artículos de Periódicos

Agenzia Nova: “Sudán: El Ejército acusa a las Fuerzas de Apoyo Rápido de utilizar drones chinos en ataques recientes”. Roma, 29 de abril de 2025. En: https://www.agenzianova.com/es/news/sudan-lesercito-accusa-le-forze-di-supporto-rapido-di-averutilizzato-droni-cinesi-nei-recenti-attacchi/

Ayin Network: “China’s hidden hands: How Chinese weapons are fueling both side of Sudan’s war”. Khartoum (Sudan), June 3, 2025. In https://3ayin.com/en/china-/#:~:text=3%20June%202025,relationship%20whatsoever%E2%80%9D%20with%20the%20RSF. (Consultado: 12/11/2025, 11:30 am)

Global Times. “China calls for more efforts toward political solution in Sudan”. Beijing, September 12, 2024. In https://www.globaltimes.cn/page/202409/1319711.shtml (Consultado: 20/04/2025, 09:47 pm)

Karr, Liam and Tyson, Kathryn: “Africa and BRICS; Sudan Fighting Fuels Humanitarian Disaster”. SW Press. Ciudad de México, October 31, 2024. In: https://www.understandingwar.org/backgrounder/africa-file-october-31-2024-africa-and-bricssudan-fighting-fuels-humanitarian-disaster (Consultado: 03/02/2025, 8:12 am)

Muon, Matai and Won, Brian: “Can China Broker Peace in Sudan?”. The Diplomat. Washington, D.C., May 09, 2023. In: https://thediplomat.com/2023/05/can-china-broker-peace-in-sudan/ (Consultado: 01/05/2025, 07:25 am)

Salhani, Justin: “War in Sudan: Humanitarian, fighting, control developments”. Aljazeera. Doha, September 30, 2025. In: https://www.aljazeera.com/features/2025/9/30/war-in-sudanhumanitarian-fighting-control-developments-september-2025 (Consultado: 14/05/2025, 8:15 am)

Xinhua: “Sudan conflict: Chinese envoy urges Ramadan ceasefire”. China Daily. Beijing, March 20, 2024. In https://www.chinadailyhk.com/hk/article/382108 (Consultado: 17/05/2025, 08:43 am)

Documento digitales y Páginas web

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR]: “Un año convulso: conflictos, crisis y desplazamiento en 2024”. Ginebra, 26 de diciembre de 2024. En https://www.acnur.org/noticias/historias/un-ano-convulsoconflictos-crisis-y-desplazamiento-en2024#:~:text=Conflicto%20en%20Sud%C3%A1n&text=Desde%20el%20estallido%20de%20los,las%20necesidades%20humanitarias%20m%C3%A1s%20b%C3%A1sicas (Consultado: 11/03/2025, 09:00 am)

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR]: “Dos años de guerra en Sudán: Una combinación devastadora de desplazamiento récord y disminución de la ayuda”. Ginebra, 11 de abril de 2025. https://www.acnur.org/noticias/notas-de-prensa/dos-anos-de-guerra-en-sudan-unacombinacion-devastadora-de-desplazamiento (Consultado: 02/02/2025, 11:44 am)

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR]: “Llamamiento de emergencia. Situación de Venezuela”. Ginebra, mayo de 2025. En https://www.acnur.org/emergencias/situacion-de-venezuela (Consultado: 19/04/2025, 11:08 am).

Amnistía Internacional: “Sudán: Identificadas avanzadas armas chinas suministradas por EAU en vulneración de embargo de armas: nueva investigación”. Londres, 8 de mayo de 2025. En: https://www.amnesty.org/es/latest/news/2025/05/sudan-advancedchinese-weaponry-provided-by-uae-identified-inbreach-ofarms-embargo-new-investigation/ (Consultado: 13/03/2025, 10:12 am)

Anadolu Staff: “China hosts 2nd Horn of Africa Peace Conference”. AA. Ankara, June 25, 2024. In: https://www.aa.com.tr/en/africa/china-hosts-2nd-horn-of-africa-peace-conference/3257682 (Consultado: 03/02 /2025, 8:12 am)

Crisis Group: “China’s Foreign Policy Experiment in South Sudan”. Report 288 (Bruselas, July 10, 2017) In: https://www.crisisgroup.org/africa/horn-africa/south-sudan/288-china-s-foreign-policy-experimentsouth-sudan (Consultado: 15/04/2025, 11:50 am)

Embassy of the People's Republic of China in Sudan. En: http://sd.china-embassy.gov.cn/eng/ (Consultado: 12/05/2025, 11:19 am)

Embassy of the People's Republic of China in the Republic of South Africa. “Sudan announces new partnership with China in oil, gas fields”. Johannesburgo, September 9, 2015. In: https://za.china-embassy.gov.cn/eng/zngx_1/ChinaSARelations2015/202501/t20240104_11217511.htm#:~:text=KHARTOUM%2C%20Sept.,a%20field%20in%20Sinnar%20State (Consultado: 18/03/2025, 09:12 am)

García Pernía, Nelson: “China en los procesos de paz en África”. Asociación Venezolana de Estudios sobre China. Mérida, Venezuela, https://avech.org/china-en-los-procesos-de-paz-enafrica/ (Consultado: 18/05 /2025, 10:15 am)

Mateos, Óscar: “Carrera internacional por la seguridad en África”. CIDOB. Madrid, Junio de 2019. En: https://www.cidob.org/publicaciones/carrera-internacional-por-la-seguridad-en-africa (Consultado: 03/02/2025, 8:12 am)

MFA. “Wang Yi Meets with Newly Appointed Foreign Minister of Sudan Omer Mohamed Ahmed Siddig”. Beijing, May 14, 2025. https://www.fmprc.gov.cn/eng/wjb/zzjg_663340/fzs_663828/xwlb_663830/202507/t20250725_11677220.html (Consultado: 12/05 /2025, 11:19 am)

MFA. “Explanation of Vote by China’s Permanent Representative to the UN Ambassador Fu Cong on the UN Security Council Draft Resolution on Sudan”. Beijing, November 18, 2024. https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zwbd/202512/t20241218_11500916.html (Consultado: 01/05 /2025, 07:25 am)

MFA: “Wang Yi Se Reúne con Ministro de Relaciones Exteriores de Sudán Hussein Awad”. Beijing, May 28, 2024. https://www.fmprc.gov.cn/esp/gjhdq/fz/2883/2885/202505/t20240529_11313579.html (Consultado: 18/05 /2025, 10:15 am)

MFA: “Remarks by Chargé d'Affaires a.i. of China’s Permanent Mission to the UN Ambassador Dai Bing at the UN Security Council Briefing on Sudan”. Beijing, March 7, 2024. https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zwbd/202505/t20240530_11366074.html (Consultado: 12/05 /2025, 11:19 am) MFA: “Wang Yi Se Reúne con Vicepresidente del Consejo Soberano de Sudán Malik Agar”. Beijing, November 2, 2023. https://www.fmprc.gov.cn/esp/gjhdq/fz/2883/2885/202311/

MFA: “Pakistani Ambassador to China Sincerely Thanks China for Helping Evacuate Overseas Pakistanis from Sudan Safely”. Beijing, April 30, 2023. https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/wjbxw/202505/t20240530_11343430.html (Consultado: 03/02/2025, 8:12 am)

MFA: “Remarks by China’s Permanent Representative to the UN Ambassador Zhang Jun at the UN Security Council Briefing on Sudan”. Beijing, April 25, 2023. https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zwbd/202505/t20240530_11365566.html (Consultado: 15/04 /2025, 11:50

MFA: “Director­General Wu Xi of the Department of Consular Affairs of the Foreign Ministry Gives a CGTN Interview on Protecting the Safety of Chinese Citizens in Sudan”. Beijing, April 23, 2023. https://www.fmprc.gov.cn/eng/gjhdq_665435/2913_665441/2883_663766/2885_663770/202304/t20230424_11064696.html (Consultado: 18/03 /2025, 05:30 am)

MFA: “Foreign Ministry Spokesperson’s Remarks on the Armed Clashes in Sudan”. Beijing, April 16, 2023. https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/fyrbt/fyrbt/202505/t20240530_11349770.html (Consultado: 18/03 /2025, 09:12 am)

MFA: “Explanation of Vote by Chargé d'Affaires a.i. of China’s Permanent Mission to the UN Ambassador Dai Bing on the UN Security Council Resolution on Sudan Sanctions”. Beijing, March 8, 2023. In: https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zwbd/202505/t20240530_11365459.html (Consultado: 02/02/2025,8:12 am)

MFA: “Yi Talks about the "Initiative of Peaceful Development in the Horn of Africa”. Beijing, January 07, 2022. In:https://www.mfa.gov.cn/eng/wjb/wjbz/hd/202201/t20220107_10479933.html#:~:text=To%20support%20the%20Horn%20of,of%20security%2C%20development%20and%20governance (Consultado: 02/02/2025, 11:15 am)

MFA: “Head of the Chinese Mission to the African Union Jiang Feng Meets with the Permanent Representative of Sudan to the African Union”. Beijing, December 15, 2025. https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zwbd/202512/t20251217_11774990.html (Consultado: 22/12/2025, 09:37 pm)

Misión Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas: “La situación en Sudán se deteriora rápidamente; el representante de China expresa 'su grave preocupación' [????,????????:????]”. New York, Octubre 25, 2025 https://www.guancha.cn/internation/2025_10_31_795220.shtml (Consultado: 12/11/2025, 07:00 am)

Naciones Unidas: “La ONU aplaude la firma del primer acuerdo para proteger a la población civil sudanesa”. Nueva York, 12 de mayo de 2023. En: https://news.un.org/es/story/2023/05/1520962 (Consultado: 02/02/2025, 8:12 am)

Naciones Unidas: “Sudán vive la crisis humanitaria más grande del mundo”. Nueva York, 12 de mayo de 2023. https://news.un.org/es/story/2025/03/1537211 (Consultado: 18/03/2025, 09:32 am)

Naciones Unidas, Consejo de Seguridad: “Carta de fecha 15 de enero de 2024 dirigida a la Presidencia del Consejo de Seguridad por el Grupo de Expertos sobre el Sudán (S/2024/65)”. Nueva York, 15 de enero de 2024. En: https://digitallibrary.un.org/record/4039195/files/S_2024_65­ES.pdf (Consultado: 02/02/2025, 11:06 am)

Naciones Unidas, Consejo de Seguridad: “Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 9568ª sesión, celebrada el 8 de marzo de 2024 (S/RES/2724)”. Nueva York, 8 de marzo de 2024. En: https://digitallibrary.un.org/record/4040187?ln=en&v=pdf (Consultado: 28/01/2025, 03:06 pm)

Observatorio de la Política China. “China emite libro blanco sobre cooperación China­África en nueva era”. España, 26 de noviembre de 2021. https://politica-china.org/secciones/chinaemite-libro-blanco-sobre-cooperacion-china-africa-en-nuevaera#:~:text=BEIJING%2C%2026%20nov%20(Xinhua)%20%E2%80%94%20M%C3%A1s%20del%2080%20por,libro%20blanco%20publicado%20hoy%20viernes. (Consultado: 01/05 /2025, 07:25 am)

ONU­Mujer: “La mujer y los conflictos armados”. Nueva York, 2014. En https://www.unwomen.org/es/news/in-focus/end-violenceagainst-women/2014/conflict (Consultado: 12/03/2025, 8:39 am)

Permanent Mission of the People's Republic of China to the UN: “Remarks on Sudan by Ambassador Sun Lei at the UN SecurityCouncil Briefing”. New York, December 23, 2025. https://un.china-mission.gov.cn/eng/hyyfy/202512/t20251223_11781937.htm

UNHCR: “Sudan Crisis Explained”. April 09, 2025. In: https://www.unrefugees.org/news/sudan-crisis-explained/ (Consultado:02/02/2025, 8:12 am)

Xinhua: Xi meets chairman of Sudan's Sovereignty Council. The State Council The People's Republic of China. Beijing, September 6, 2024. https://english.www.gov.cn/news/202509/06/content_WS66db0b45c6d0868f4e8eaaf4.html (Consultado: 18/03 /2025, 05:30 am)




E-ISSN: 2343-5682
E-Depósito Legal PPI 201202ME4038


 

Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.