Aproximación etrnohistórica a un mito de los Andes venezolanos: los Momoyes en Boconó Trujillo - Venezuela

Resumen

La tradición campesina, del norte de los Andes, señala a los momoyes como seres míticos que viven en las corrientes de agua, aunque  algunas veces, son imaginados  debajo de la tierra, en cuevas o en los bosques, viven en los páramos lejanos donde desarrollan la vida de un campesino común. Les describen como personas pequeñas, de no más de cincuenta centímetros de altura y que, por lo general, tienen una barba larga y usan un gran sombrero de cogollo. Además, les consideran dueños y cuidadores de las aguas y bosques de las montañas .  Considerado esto, nos acercarmos al imaginario colectivo andino a través de la recolección de relatos que sobre los momoyes existen, en el Municipio Boconó del Estado Trujillo en Venezuela. El estudio propone develar  lo que encierran estos relatos, los significados y códigos que allí se hallan, como parte de un pensamiento mágico-religioso cultural, social e histórico andino, que surge del imaginario colectivo. El mito de los momoyes ha dado lugar a la creación y difusión de una serie de relatos que despiertan y revelan miedo, respeto y fascinación dentro del imaginario colectivo en estas regiones. En ocasiones los relatos parecen desafiar la razón y la lógica, de la tradición cultural occidental, es indudable que en ellos se encierra un pensamiento  mágico-religioso, histórico, social y cultural.


Ethnohistorical aproximation to a myth of Venezuelan Andes: Momoyes from Boconó - Venezuela

Abstract

The peasant tradition, of the northern Andes, designates to the Momoyes as mythical beings that live in water currents, although sometimes, they are imagined beneath the earth, in caves, in forests, or live in remote moors where they develop the life of a common peasant. They are described as small person of not more than fifty centimeters of tall and, generally, have a long beard and use a large hat cogollo. Also, they are considered owners and caregiver of the waters and forests of the mountains. Considered this, we set out to approach the Andean collective imaginary through compilation of stories over the Momoyes exist, specifically in Boconó Municipality, Trujillo State. The interesting thing about the study is to reveal what encloses on the inside of these stories, Meanings and codes that there are found, are part of a thinking magicreligious cultural, social  and historic Andean, that arises from collective imagination. The myth of the Momoyes has given rise to the creation and dissemination of a series of stories that awake and reveal fear, respect and fascination within collective imagination in these regions; and although on occasions the stories seem to defy reason and logic, of tradition Western culture, There is no doubt that in them enclose a thought, magical-religious, historical, social and cultural.