Evaluación de la calidad del agua superficial del área de influencia del Complejo Industrial Santa Inés, Barinas, Venezuela Assessment of the surface water quality at the Santa Ines Industrial Complex’s area of influence in Barinas, Venezuela

Resumen

Se evalúa la calidad del agua superficial en el área de influencia del Complejo Industrial Santa Inés en el estado Barinas, Venezuela, con la finalidad de apreciar los pasivos ambientales producto de la descarga de efluentes de la infraestructura existente en el sitio, en especial aquella relacionada con la actividad petrolera; servir como línea base para el Estudio de Impacto Ambiental y Sociocultural de la Refinería Batalla de Santa Inés, la infraestructura de mayor envergadura a ubicarse en este complejo y, finalmente, en función de los resultados obtenidos, recomendar el sitio más idóneo para la descarga de sus efluentes. Para definir la calidad del agua en cuatro de los caños más importantes del área de influencia del Complejo (Jaboncillo, El Barro, El Medio y Morrocoy), se realizó una serie de muestreos y se definieron los criterios para su determinación en los puntos muestreados en función de los usos potenciales asociados tomando como referencia las “Normas para la clasificación y el control de la calidad de los cuerpos de agua y vertidos o efluentes líquidos”, publicadas en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela el 11 de Octubre de 1995. Los resultados, que definen la condición actual de los cursos de agua, se representan a través de mapas en donde se puede apreciar la variación espacial y temporal del espectro de calidad. Se demuestra la afectación que sobre los caños receptores causan las descargas de efluentes de las Estaciones de Flujo en el área de estudio, y se recomienda la pronta mejora y adecuación de los sistemas de tratamiento para disminuir los pasivos ambientales, así como la ubicación de las descargas de aguas residuales de la Refinería sobre el caño El Barro, dado el actual nivel de afectación de sus aguas.

Palabras clave: calidad de agua, parámetros fisicoquímicos y biológicos, estado Barinas, bioindicadores, gestión de recursos hídricos.

Abstract

The quality of the surface water is evaluated at the Santa Inés Industrial Complex’s area of influence, in Barinas, Venezuela, with the purpose of assessing the environmental liabilities resulting from the discharge of effluents from the existing infrastructure at the site, especially the one related with oil industry; to serve as a baseline for the Environmental and Sociocultural Impact Assessment of the Batalla de Santa Inés Refinery, the largest infrastructure to be located in this complex and, finally, based on the results obtained, recommend the most suitable site for the discharge of its effluents. To define the water quality in four of the most important streams at the Complex’s area of influence (Jaboncillo, El Barro, El Medio and Morrocoy), a series of samplings were carried out. The criteria for determining the quality of the water in the points sampled were defined according to the potential uses with reference to the Standards for classification and quality control of water bodies and discharges or liquid effluents, published in the Official Gazette of the Republic of Venezuela on October 11, 1995. The results that define the current condition of water courses are represented through maps where the spatial and temporal variation of the quality spectrum can be appreciated. Given the affectation that the effluent discharges from the Flow Stations causes on the receiver streams in the study area, it is recommended to promptly improve and adapt the effluent treatment to reduce the environmental liabilities, as well as to locate the discharges of wastewater from The Refinery on El Barro stream, given its current level of water affectation.

Keywords: water quality, biological and physicochemical parameters, Barinas, bio indicators, water resources management.