El artículo de investigación en ingeniería: un estudio sobre el patrón discursivo en la introducción
The engineering research article: a study on the discursive pattern in the introduction

María Eufemia Torres, Samaria Muñoz, Oscar Camacho

Resumen



La introducción del artículo de investigación cumple con el propósito comunicativo de presentar el trabajo y
despertar el interés del lector. Para ello, los investigadores describen la argumentación y la justificación mediante
marcas lingüísticas. En la presente investigación, se estudia la organización retórica de las introducciones con el fin de
identificar los patrones discursivos utilizados por los investigadores en el ámbito de la ingeniería, puesto que es un área
de exploración importante en vista de los objetivos retóricos que allí se proponen (Swales,1990) y de esta manera
contribuir al análisis del discurso académico- científico y a la enseñanza de la escritura académica en el área científica.
Se toma como base teórico-metodológica los planteamientos del modelo CARS (Swales,1990). El corpus estuvo
constituido por 70 artículos de investigación sobre Ingeniería de la Revista Politécnica, publicación científica de la
“Escuela Politécnica Nacional” de la ciudad de Quito - Ecuador. Los resultados muestran una tendencia en los
investigadores (59% Química y 53% Electrónica) a organizar la introducción mediante los tres movimientos retóricos
en una secuencia diferente al modelo CARS, debido a la incorporación de nuevos pasos, la justificación y la metodología.
El paso “indicar el vacío” se constituyó en un paso obligatorio en el corpus (96.30% en Química y 95.35% en
Electrónica). Se constata la complejidad del lenguaje en estas disciplinas.
 
The introduction of the research article meets the communicative purpose of presenting the work and arousing the
reader's interest. To do so, researchers describe the argument and justification using linguistic marks. In this research,
the rhetorical organization of introductions was studied in order to identify discursive patterns used by researchers in
the field of engineering since it is an important exploration area because of the rhetorical objectives that are proposed
there and in this way contribute to the analysis of academic-scientific discourse and teaching of academic writing in the
scientific area. It is based on the theoretical and methodological approaches of the CARS model (Swales, 1990). The
corpus consisted of 70 research articles on Electronics and Chemical Engineering of the Politecnica Journal, a scientific
journal of the "Escuela Politécnica Nacional" in Quito, Ecuador. The results show a researchers' trend (59% in Chemistry
and 53% in Electronics) to organize the introduction by the three rhetorical moves in a different sequence from the CARS
model, due to the incorporation of new steps, the justification, and methodology. The step "indicating a gap" became
obligatory in this corpus (96.30% in Chemistry and 95.35% in Electronics). The complexity of the language in these
disciplines was evidenced.


Palabras clave


Artículo de investigación, introducción, patrón discursivo, marcas lingüísticas, movimientos retóricos, modelo CARS;research article; introduction; discursive pattern; linguistic marks; rhetorical moves, CARS model

Texto completo:

PDF


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.