Manejo del trauma vascular periférico en el Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes. Mérida-Venezuela, 2018-2020
Management of peripheral vascular trauma at the Instituto Autónomo Hospital Universitario De Los Andes, Mérida-Venezuela, 2018-2020

Natalia Sulbarán-Rodríguez, Mariam Pino-Valbuena, Andrea Medina-Contreras, Mary Delgado-Sánchez, Carmen Salas De Pino, Cristian Pino-Valbuena

Resumen


Objetivo: describir las características clínico-quirúrgicas del manejo del trauma vascular periférico (TVP) en pacientes atendidos por el Servicio de Cirugía Vascular Periférica, Angiología y Linfología del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA) en Mérida, Venezuela 2018-2020. Metodología: enfoque cuantitativo; tipo descriptivo, diseño no experimental y retrospectivo, a través de fichas de recolección de datos los cuales registraron: datos personales, diagnóstico de ingreso, sintomatología, los hallazgos plasmados en las notas de intervención, estudios diagnósticos y las complicaciones descritas en la evolución intrahospitalaria de las historias clínicas de los pacientes. Muestra de 68 pacientes de cualquier edad y sexo con diagnóstico de lesión vascular que fueron referidos al IAHULA. Resultados: 79,4% hombres, 53% con edad 26-55 años, 36,8% de la ciudad de Mérida. 83,8% fueron atendidos por cirugía de emergencia, y 51,5% atendidos luego de las seis horas de evolución. La principal causa fueron las heridas por arma blanca en un 42,6%. Los vasos más lesionados fueron: arteria femoral superficial (13,2%) y arteria humeral (13,2%); venas cefálicas (11,8%) y vena yugular interna (7,4%). 67,6% no presentaron complicaciones transoperatorias. La síntesis primaria seguida de las anastomosis término-terminales fueron las cirugías más realizadas. Conclusión: el TVP estuvo presente en menos del 5% de los politraumatismos, sin embargo, es potencialmente letal. Se sugiere disponibilidad de un equipo de ultrasonido Doppler en el área de emergencia con el propósito de realizar diagnósticos en menos de seis horas, y se exhorta la realización de reconstrucciones vasculares arteriales y venosas como primera línea de acción.

ABSTRACT
Objective: to describe the clinical-surgical characteristics of the management of peripheral vascular trauma (PVT) in patients attended by the Peripheral Vascular Surgery, Angiology and Lymphology Service of the Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes (IAHULA) in Merida, Venezuela 2018-2020. Methodology: quantitative approach; descriptive type, non-experimental and retrospective design, through data collection cards which recorded: personal data, admission diagnosis, symptomatology, findings reflected in the intervention notes, diagnostic studies and complications described in the in-hospital evolution of the patients' medical records. Sample of 68 patients of any age and sex with a diagnosis of vascular injury who were referred to IAHULA. Results: 79.4% men, 53% aged 26-55 years, 36.8% from the city of Merida. 83.8% were treated by emergency surgery, and 51.5% were treated after six hours of evolution. The main cause was stab wounds in 42.6%. The most injured vessels were: superficial femoral artery (13.2%) and humeral artery (13.2%); cephalic veins (11.8%) and internal jugular vein (7.4%). 67.6% did not present transoperative complications. Primary synthesis followed by end-to-end anastomosis were the most performed surgeries. Conclusion: PVT was present in less than 5% of polytraumatisms, however, it is potentially lethal. Availability of Doppler ultrasound equipment in the emergency area is suggested with the aim of making diagnoses in less than six hours, and arterial and venous vascular reconstructions are urged as the first line of action.

DOI:

https://doi.org/10.53766/GICOS/2023.08.01.01


Palabras clave


lesiones del sistema vascular, procedimientos quirúrgicos vasculares, ultrasonografía Doppler, cirugía general, traumatología. Keywords: vascular system injuries, vascular surgical procedures, Doppler, ultrasonography, general surgery, traumatology

Texto completo:

PDF EPUB XML

Referencias


Abou-Sayed, H. y Berger, D. L. (2012). Blunt lower-extremity trauma and popliteal artery injuries: revisiting the case for selective arteriography. Archives of Surgery, 137(5), 585-589. https://doi.org/10.1001/archsurg.137.5.585

B de Suárez, C. A., Avilán, J. M., Gabaldón, M. A., Acosta, M., Hamana, L. y Dickson, S. (2007). Heridas por armas de fuego y traumas vasculares: una ventana a la violencia civil en Caracas. Gaceta Médica de Caracas, 115(4), 304-312. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0367-47622007000400007&lng=es&tlng=es

Caicedo, J., Estrada, A. F. y Zuluaga, M. (2018). Trauma vascular en extremidades: enfoque diagnóstico y terapéutico en urgencias. Medicina U.P.B., 38(1), 57-56. https://doi.org/10.18566/medupb.v38n1.a07

Chama-Naranjo, A., Becerra-Bello, J., Huerta-Huerta, H. y Olivares-Cruz. (2020). Tratamiento quirúrgico del traumatismo vascular periférico. Revista Mexicana de Angiología. 48(4), 137-143. https://doi.org/10.24875/RMA.20000016

Diamond, S., Gaspard, D. y Katz, S. (2003). Vascular injuries to the extremities in a suburban trauma center. The American surgeon, 69(10), 848-851.

Espinoza, E. y Castañeda, E. (2014) Características clínicas de los traumas vasculares periféricos en pacientes atendidos en un hospital general de Lima, Perú. Revista Médica Herediana, 25(3), 122-128. https://doi.org/10.20453/rmh.2014.1988

Feliciano, D. V., Accola, K. D., Burch, J. M. y Spjut-Patrinely, V. (1989). Extraanatomic bypass for peripheral arterial injuries. American Journal of Surgery, 158(6), 506-510. https://doi.org/10.1016/0002-9610(89)90180-3

Frykberg, E. R. (1995). Advances in the diagnosis and treatment of extremity vascular trauma. The Surgical clinics of North America, 75(2), 207-223. https://doi.org/10.1016/s0039-6109(16)46584-9

Graterol, J. L., Diaz, J. E. y Machado, D. (2021). Manejo del trauma vascular periférico en el servicio de cirugía cardiovascular del hospital Dr. Miguel Pérez Carreño. Revista Venezolana de Cirugía, 74(2), 22-25. https://doi.org/10.48104/RVC.2021.74.2.3

Herrera, M. A., Millán, M., Del Valle, A. M., Betancourt-Cajiao, M., Caicedo, Y., Caicedo, I., Gallego, L. M., Rivera, D., Parra, M. W. y Ordoñez, C. A. (2021). Damage control of peripheral vascular trauma - Don't be afraid of axillary or popliteal fosses. Colombia médica (Cali, Colombia), 52(2), e4074735. https://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4735

Imigo, F., Cárcamo, L., Cárcamo, F., Zarate, C., Fonfach, C., Duhalde, I., Carrasco, R. y Sánchez, A. (2011). Trauma vascular de extremidad superior. Manejo en la etapa aguda. Cuaderno de Cirugía, 25(1), 59-66. https://doi.org/10.4206/cuad.cir.2011.v25n1-09

Jiménez, I. y Gutiérrez, E. (2017). Las fístulas arteriovenosas traumáticas. Revista SALUS, 21(1), 26-29. http://ve.scielo.org/pdf/s/v21n1/art06.pdf

Jiménez-Sánchez, H., Martínez-Montalvo, C., Romero-Mejía, E., Medina-Rojas, R., Botache-Capera, W., Sanjuan-Marín1, J., Morales-Guzmán, A., Durán-Montes, A. y Salamanca-Montilla, J. (2019). Factores pronósticos de pérdida de extremidades con trauma arterial periférico en un hospital colombiano. Revista de cirugía, 71(3), 216-224. https://doi.org/10.4067/s2452-45492019000300216

Johansen, K., Daines, M., Howey, T., Helfet, D. & Hansen, S. T. Jr. (1990) Objective criteria accurately predict amputation following lower extremity trauma. The Journal of trauma, 30(5), 568-572. https://doi.org/10.1097/00005373-199005000-00007

Kickuth, R., Anderson, S., Kocovic, L., Ludwig, K., Siebenrock, K. & Triller, J. (2006). Endovascular treatment of arterial injury as an uncommon complication after orthopedic surgery. Journal of vascular and interventional radiology: JVIR, 17(5), 791–799. https://doi.org/10.1097/01.RVI.0000217929.35607.15

Knapp, T. P., Patzakis, M. J., Lee, J., Seipel, P. R., Abdollahi, K. & Reish, R. B. (1996). Comparison of intravenous and oral antibiotic therapy in the treatment of fractures caused by low-velocity gunshots. A prospective, randomized study of infection rates. The Journal of Bone and Joint surgery. American Volume, 78(8), 1167-1171. https://doi.org/10.2106/00004623-199608000-00006

Lee, C. J., Loo, R., Wohalauer, M. V. & Patel, P. J. (2019). Diagnostic workup and endovascular treatment of popliteal artery trauma. VASA. Zeitschrift fur Gefasskrankheiten, 48(1), 65-71. https://doi.org/10.1024/0301-1526/a000756

López Narváez, L., Salazar Trujillo, A., Cáceres Sepúlveda, J., Rincón Guio, C. y Charry Cuellar, J. (2019). Trauma vascular periférico. Revisión de la literatura. Cirujano General, 41(3), 184-190. https://www.medigraphic.com/pdfs/cirgen/cg-2019/cg193f.pdf

Lynch, K. y Johansen, K. (1991). Can Doppler pressure measurement replace “exclusion” arteriography in the diagnosis of occult extremity arterial truma?. Annals of Surgery, 214(6), 737-741. https://doi.org/10.1097/00000658-199112000-00016

Marín, J., Mamani, D. y García, H. (2003). Manejo quirúrgico del trauma vascular en su fase aguda. Revista Chilena de Cirugía, 55(1), 30-37. https://www.cirujanosdechile.cl/revista_anteriores/PDF%20Cirujanos%202003_01/Cir.1_2003%20Manejo%20quiru%CC%81rgico.pdf

Montoya-Reales, D. A. y Ochoa, J. (2015). Características clínicas del trauma vascular periférico en pacientes atendidos en el Hospital Escuela Universitario, Honduras. Revista Médica Hondureña, 83(1), 33-37. https://www.lamjol.info/index.php/RMH/article/view/12780/14815

Pino, R., Pérez, J., Guachún, M., Verdugo, J., Rodas, E., Reinoso, J., Fernández de Córdova, L., Salamea, J., Serrano, B. y Sánchez G. (2015). Manejo del Trauma Vascular, experiencia de un Servicio Regional de Trauma y Emergencias. Revista Médica Hospital José Carrasco Arteaga, 7(1), 48-50. https://www.researchgate.net/publication/304561930_MANEJO_DEL_TRAUMA_VASCULAR_EXPERIENCIA_DE_UN_SERVICIO_REGIONAL_DE_TRAUMA_Y_EMERGENCIAS

Rodríguez-López, E., Fabián-Mijangos, W., Casares-Bran, T., Lecuona-Huet, N., Olivares-Cruz, S., Carbajal-Robles, V., Córdova-Quintal, P., Betanco-Peña, A. y León-Rey, C. (2017). Trauma vascular civil: Tres años de manejo en el Hospital General de México. Revista Mexicana de Angiología, 45(4), 154-162. https://www.medigraphic.com/pdfs/revmexang/an-2017/an174c.pdf

Suárez, T., Morales, C. H., Cruz, R., Montoya, M. y Ochoa, M. (2013) Eficacia de la angiotomografía con multidetectores en el diagnóstico del trauma arterial de extremidades. Cirugía Española, 91(4), 257-262. https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2012.07.003

Valdés-Dupeyron, O., Alvia-del Castillo, G. K., González-Robles, J., Jalil-Gorozabel, J. S., Lois-Mendoza, N. y Paz y Miño-Intriago, W. Z. (2022). Caracterización del traumatismo vascular en un hospital de segundo nivel de Ecuador. Estudio de tres años. Revista mexicana de angiología, 50(1), 20-25. https://doi.org/10.24875/rma.21000043

Varela, I. y Gutiérrez, E. (2017). Las fístulas arteriovenosas traumáticas. SALUS, 21(1), 26-29. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-71382017000100006


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 

Depósito Legal Electrónico: ME2016000090
ISSN Electrónico: 2610-797X

DOI: https://doi.org/10.53766/GICOS

Se encuentra actualmente registrada y aceptada en las siguientes base de datos, directorios e índices: 

 
 
   
    
    
   

Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.