El prefijo tele- y los adjuntos con desde

Resumen

Los diccionarios caracterizan el prefijo tele- como un prefijo que expresa distancia. Sin embargo esto no explica por qué son posibles formaciones verbales como tele-trabajar para 'trabajar a distancia', pero no *tele-llamar como 'llamar a alguien a distancia'. A través de una taxonomía de las construcciones con desde, donde también se emplea la noción de distancia pero con diferencias semánticas relevantes, propongo que este prefijo se especializa, por motivos configuracionales, en la lectura de distancia entre el agente y el evento, y solo con bases que no contienen estructura eventiva puede tomar otros valores más amplios.

Recibido:12/03/2013, Aceptado: 20/10/2013