Patria en movimiento:los procesos de resistencia y migración en la poesía de N.James Rawlings

Eloísa Auat García

Resumen


DOI: http://doi.org/10.53766/CONTEX/2023.27.29.07

A partir de la poesía de Norberto James Rawlings(2007),me propongo analizar las representaciones que hace de los inmigrantes desde su propia mirada –la de inmigrante en Estados Unidos–, como práctica poética de resistencia.La República Dominicana, atravesada por una historia de intervención estadounidense, violencia institucional y migración, es el topos(Barthes,1985) en el que se localiza su poesía;sin embargo, él observa y escribe desde el exilio, analogando las historias de los inmigrantes en su nación con la propia y la de los inmigrantes del mundo.En este sentido, construye la noción de “patria portátil” como espacio de redención ante la contingencia de lo histórico.Considero que estos textos pueden abrir múltiplos caminos para pensar en la estructura capitalista y los dispositivos que la sostienen(Easthope & McGowan,pp.33-72)desde el plano institucional,pero también respecto del agenciamiento de los grupos marginados (Federici,pp.45-90,209).Me interesa poner en diálogo la noción de pueblo que el poeta elabora respecto de la de Giorgio Agamben(pp.31-36)y la noción de capitalismo transnacional(Robinson y Santos,pp.5-7)para cuestionar el modelo político-económico de desarrollo de Estados Unidos y la construcción del “Sueño Americano”.El foco estará puesto en la migración “voluntaria” tanto como en el exilio,para pensar en conjunto los modos en que se imaginan proyectos de futuro desde la resistencia y desde la esperanza.

Recibido 22-06-22 / Aceptado 26-09-22 /Publicado 14-02-23


Palabras clave


Migración; Capitalismo; Patria portátil; Esperanza

Texto completo:

PDF

Referencias


Agamben,Giorgio."¿Qué es un pueblo?".Medios sin fin:notas sobre la política.Pre-Textos,2001,Valencia.

Arendt,Hanna.The Human Condition.1958.University of Chicago Press,1998.

Barthes,Roland.“La retórica antigua”.La aventura semiológica.1985.Paidós,1993,Barcelona.

Bourdieu,Pierre.“The forms of capital.”Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education.Editado por Richardson, J.Greenwood,1986.

Bhabha,Homi K.“The other question: difference, discrimination and the discourse of colonialism”.Literature politics & theory.Routledge,2013,pp.168-192.

Culler,Jonathan."Literary Theory:A very short introduction to literary theory".The literary in theory.Stanford University Press,2007.

Easthope,Antony & Kate McGowan.A Critical and Cultural Theory Reader.1992.University of Toronto Press,2004,Canada,pp.33-72.

Federici,Silvia.Calibán y la Bruja.Tinta Limón Ediciones,2015,Argentina.Hall,Stuart & Paul du Gay. Questions of cultural identity.SAGE Publications Ltd,2011,

https://dx.doi.org/10.4135/9781446221907.

Gómez Cerda,José.“Los cocolos”.Acento,18 jun,2018,https://acento.com.do/opinion/los-cocolos-8576898.html

James Rawlings,Norberto.Poesía 1969-2008.Santo Domingo,Ediciones Cielonaranja,2007.

Jansen,Stef & Löfving,Staffan.Struggles for Home.Berghahn Books,2009,Estados Unidos.

Marx,Karl.“Part I:Feuerbach.Opposition of the Materialist and Idealist Outlook”.The German Ideology.1845.Vol I,n

°I,1932,https://www.marxists.org/archive/marx/works/1845/german-ideology/ch01a.htm.

Miller,Jeannette.“La patria portátil”.Afro.Hispanic Review,vol.27, n°2,2008,pp.230-241.

Robinson,W.& X.Santos.“Global Capitalism,Immigrant Labor,and the Struggle forJustice”.Class,Race and CorporatePower,2014.

Rodríguez,Néstor.“Opacidad y errancia en la poesía de Norberto James Rawlings”.Escribir otra isla:La República Dominicana en su literatura.Edición a cargo de Bustamante,Fernanda,Guerrero,Eva y Néstor Rodríguez.Almenara,2021,España,pp.231-244.

Shohat,Ella and Stam,Robert.“Introduction”;"From Eurocentrism to Polycentrism”(chapter 1);“Afterword:Thinking about Unthinking”. Unthinking Eurocentrism:Multiculturalism and the Media. Routledge, Taylor & Francis Group,2014,London.

Tyson,Lois.Critical theory today:A user-friendly guide.Routledge,2014.

Weber,Max.2010.“The distribution of power within the community:Classes,Stände, arties.”Journal of Classical Sociology.1921.Traducción al inglés a cargo de Dagmar

Waters,Tony Waters,Elisabeth Hahnke,Maren Lippke,Eva Ludwig-Glück,Daniel Mai,Nina Ritzi-Messner,Christina Veldhoen and Lucas Fassnacht.https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1468795X10361546


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Depósito Legal: pp. 95-0020 | e-Depósito Legal: ME2018000066  

ISSN: 1315-9453 | e-ISSN: 2610-7902

DOI: http://doi.org/10.53766/CONTEX

La revista se encuentra actualmente incluida en:
 
  

 

 


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.