El Dante de Borges: contribuciones y revelaciones de la crítica estadounidense de finales del siglo XX

Alejandra Vela, Patrizia Di Patre

Resumen


La crítica literaria estadounidense ha tenido un papel esencial en el estudio de las representaciones del Dante de Borges, pues esta academia se ha convertido en un centro importante para el estudio del autor argentino y ha recogido, en un corpus considerable, perspectivas diversas. El presente trabajo sistematiza y periodiza las aportaciones críticas más relevantes sobre el Dante de Borges publicadas en las últimas décadas del siglo XX en Estados Unidos. Se revisan las publicaciones de los sesenta y setenta, que constituyen los primeros pasos de la crítica sobre el tema en el país. En los ochenta, aparece el artículo de Thiem, cuya propuesta sobre la ansiedad de influencia en la negación de Borges sobre Dante es la más importante del período. Finalmente, la década de los noventa es el periodo con mayor número de publicaciones y aportaciones; se consolidan tres ejes críticos para entender al Dante de Borges: el origen de los referentes dantescos en la obra de Borges; la negación de Dante como referente por parte de Borges; y la poiesis de Borges (proceso creativo) en sus textos dantescos. Entre los autores de este periodo, están Menocal que explora la relación compleja entre Borges, Petrarca y Dante, y su poética; Subrizi que habla sobre el origen medieval de la visión total; Ardavín que nota la deslegitimación de los esquemas tradicionales; Almeida que habla sobre la modificación del pasado.

Recibido 02-09-23 / Aceptado:06-12-23


Palabras clave


Crítica literaria; Borges; Dante; Estados Unidos; Siglo XX

Texto completo:

PDF

Referencias


Alazraki,Jaime.Jorge Luis Borges.Columbia UP,1971.

Almeida,Iván.“Borges, Dante et la modification du passé.”Variaciones Borges,Vol.4,1997,pp.74-99.https://www.jstor.org/stable/24879374

Ardavín,Carlos.“Hacia Una Definición Borgeana de la Literatura:Dante y la'Divina Comedia.'”Chasqui, Vol.25,n.º2,1996,pp.81-8.https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2738064

Bonatti,Maria.“Dante en la Lectura de Borges.”Revista Iberoamericana,Vol.43,n.º1,1977,pp.73744.https://revistaiberoamerican.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/3579

Borges Center.“About.” University of Pittsburgh,2022,https://www.borges.pitt.edu/about

Costa Picazo,Rolando,editor a cargo.Jorge Luis Borges:Obras completas.Por Jorge Luis Borges,Emecé,2011.

Gadamer,Hans-Georg.Estética y hermenéutica.Tecnos,1996.

Giordano,Alberto.“Borges y la ética del lector inocente.”Variaciones Borges,Vol.4,1997,pp.63-73.https://www.jstor.org/stable/24879373

Menocal,María Rosa.Writing in Dante's Cult of Truth:From Borges to Bocaccio.Duke University Press,1991.E-book.

Montano,Rafael.“'El Aleph':Dante y los dos Borges.”Revista Canadiense de Estudios Hispánicos,Vol.27,n.º2,2003,pp.307-25.

Núñez-Faraco,Humberto.“The Theme of Lovesickness in 'El Zahir.'”Variaciones Borges,Vol.14,2002,pp.115-55.

Olea Franco,Rafael.“Sobre la difusión de Borge en el mundo.”El legado de Borges,El Colegio de México,2015,pp.133-41.

Rodríguez Monegal,Emir.Jorge Luis Borges:A Literary Biography.E.P.Dutton,1978.https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=611480

Rodríguez Risquete,Francisco J.“Borges:Fervor de Dante.”Quaderns d'Italià,Vol.10,2005,pp.195-218.https://www.raco.cat/index.php/QuadernsItalia/article/download/26349/26183/

Rowlandson,William.“Borges' reading of Dante and Swedenborg:Mysticism and the Real.”Variaciones Borges,Vol.32,2011,p.59-85.http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3777687

Subrizi,Lilia.“Borges and Petrus Damiani:The Question of Time.”Revista Hispánica Moderna,Vol.52,n.º1,1999,pp.110-24.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=23979

Thiem,Jon.“Borges, Dante, and Poetics of Total Vision.”CL,Vol.40,n.º2,1988,pp.97-121.https://pre.borges.pitt.edu/sites/default/files/Thiem.pdf

Wijnterp,Lies.“Crear a Borges:los importadores de la obra de Borges en Francia y Estados Unidos.”Una profunda necesidad en la ficción contemporánea:

La recepción de Borges en la república mundial de las letras,coordinación a cargo de Brigitte Adriaensen,Meike Botterweg,Maarten Steenmeijer y Lies Wijnterp.Iberoamericana Vervuert,2015,pp.73-88.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Depósito Legal: pp. 95-0020 | e-Depósito Legal: ME2018000066  

ISSN: 1315-9453 | e-ISSN: 2610-7902

DOI: http://doi.org/10.53766/CONTEX

La revista se encuentra actualmente incluida en:
 
  

 

 


Creative Commons License
Todos los documentos publicados en esta revista se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución -No Comercial- Compartir Igual 4.0 Internacional.
Por lo que el envío, procesamiento y publicación de artículos en la revista es totalmente gratuito.