Categorías discursivas y segmentación: un estudio sobre operadores y marcadores

Resumen

Este artículo explora la relación entre unidades y categorías del discurso, partiendo de la idea de que la segmentación en unidades es clave para establecer categorías discursivas, especialmente las dos más consolidadas: operador y marcador discursivo. Se comparan cuatro modelos de segmentación del discurso en español para identificar coincidencias en las unidades
que proponen y se analiza cómo estas afectan a la clasificación de dos partículas concretas — ‘en cualquier caso’ e ‘incluso’—. El objetivo es comprobar si la segmentación influye en los criterios que diferencian operador y marcador. Los resultados indican que la posición respecto a la unidad mínima y el alcance son factores decisivos para esta distinción. Además, se observa que los diferentes modelos de segmentación no alteran significativamente los resultados, lo que refuerza la solidez de los criterios empleados. Finalmente, se plantea que el inventario categorial podría no agotarse en operadores y marcadores, lo que abre la puerta a identificar otras posibles categorías discursivas y a replantear los límites actuales.