Los mercados agroalimentarios locales han ganado protagonismo en las últimas décadas por su papel estratégico en la promoción de la agricultura familiar, el fortalecimiento de las economías regionales y la construcción de sistemas alimentarios más sostenibles y resilientes. En este contexto, el presente estudio analizó los canales de comercialización utilizados por 31 agricultores familiares del Extremo Norte de Rio Grande do Sul, Brasil. La investigación se llevó a cabo entre octubre y noviembre de 2019 con el apoyo de informantes clave y aplicó un cuestionario estructurado que investigó el perfil de los agricultores, sus producciones, los canales de comercialización y los niveles de satisfacción con los canales utilizados. La región estudiada es predominantemente rural, con propiedades pequeñas (en promedio de 21,76 hectáreas) y una fuerte presencia de jóvenes vinculados a la Casa Familiar Rural de Alpestre. Se identificaron siete canales de comercialización, destacándose las ferias y las ventas en las propiedades, ambas con un 48,39 % de adhesión. Estos canales de proximidad ofrecieron mayor satisfacción a los agricultores, con promedios de 4,2 y 5, respectivamente, en una escala Likert de 1 a 5. Por otro lado, los canales convencionales, como los intermediarios y supermercados, presentaron bajos niveles de satisfacción (promedio de 2,5), principalmente debido a los precios reducidos y la despersonalización de los productos. Los canales institucionales (PNAE y PAA) fueron poco utilizados (3,23%), aunque bien evaluados por los pocos agricultores participantes. Los resultados indican que los mercados de proximidad son los preferidos por los agricultores, ya que fortalecen los lazos sociales, permiten mayor control sobre la producción y la comercialización, al tiempo que generan mejores retornos económicos y simbólicos. Las limitaciones del estudio se refieren al número reducido de entrevistados y a la especificidad regional, lo que restringe la generalización de los resultados. No obstante, los hallazgos refuerzan la importancia de los canales cortos como estrategias viables para fortalecer la agricultura familiar en zonas rurales. Se recomienda la realización de estudios comparativos en contextos similares para profundizar la comprensión de las dinámicas agroalimentarias locales.

Brandão, J. B., Schneider, S., Zen, H. D., & da Silva, G. P. (2020). Os mercados de hortifrúti em Santa Maria (RS) – um estudo sobre os tipos de produtores e os canais de comercialização. Redes: Revista do Desenvolvimento Regional, 25(2), 433-460. https://doi.org/10.17058/redes.v25i2.14323

Brasil. Presidência da República. (2006, 24 de julho). Lei n. 11.326, que estabelece as diretrizes para a formulação da Política Nacional da Agricultura Familiar e Empreendimentos Familiares Rurais. Diário Oficial da União. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2006/lei/l11326.htm

Camara, S. B., Andreatta, T., de Azevedo, J., Christofari, L. F., & Casarin, M. A. B. (2020). Análise econômica comparativa de diferentes canais de comercialização utilizados pela agricultura familiar. Revista IDeAS, 14(1), e020004-e020004. https://revistaideas.ufrrj.br/ojs/index.php/ideas/article/view/249/311

Camara, S. B., & Andreatta, T. (2021). Reprodução socioeconômica de agricultores do extremo norte do Rio Grande do Sul–BR inseridos em cadeias curtas de comercialização (SFSCs). Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional, 17(2). https://doi.org/10.54399/rbgdr.v17i2.6334

Cargnin, A. P. (2016). Desafios para o planejamento e o desenvolvimento territorial no estado do Rio Grande do Sul. Geographia Meridionalis, 2(2), 214-233. https://doi.org/10.15210/gm.v2i2.9311

Dalmoro, M., & Vieira, K. M. (2013). Dilemas na construção de escalas tipo Likert: o número de itens e a disposição influenciam nos resultados? Revista Gestão Organizacional, 6(3), 161-174. https://doi.org/10.22277/rgo.v6i3.1386

De Paula Ribeiro, A. L., Ceratti, S., & Broch, D. T. (2013). Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE) e a participação da agricultura familiar em municípios do Rio Grande do Sul. Revista GEDECON - Gestão e Desenvolvimento em Contexto, 1(1), 36-49. https://core.ac.uk/download/pdf/335055012.pdf

De Paula, M. M., Kamimura, Q. P., & Silva, J. L. G. da. (2014). Mercados institucionais na agricultura familiar: dificuldades e desafios. Revista de Política Agrícola, 23(1), 33-43. https://ainfo.cnptia.embrapa.br/digital/bitstream/item/102681/1/Mercados-institucionais-na-agricultura.pdf

Da Silva, F. C., Verano, T. d. C., da Cunha, C. A., & Wander, A. E. (2020). A análise da comercialização institucional da agricultura familiar via PNAE no Território Rural Médio Araguaia, Goiás: possibilidades e limites da abordagem da Nova Economia Institucional. Interações (Campo Grande), 21(4), 831-848. https://doi.org/10.20435/inter.v21i4.2046

Dunne, M., & Wright, A. (2017). Irish local and artisan foods: Multiples make space! Cogent Business & Management, 4(1), 1324242. https://doi.org/10.1080/23311975.2017.1324242

Garner, B., & Ayala, C. (2018). Consumer supply chain demands and challenges at farmers' markets. British Food Journal, 120(12), 2734-2747. https://doi.org/10.1108/BFJ-03-2018-0154

Gazolla, M., de Lima, A. J. P., & Brignoni, C. (2018). Valor agregado em Sistemas Agroindustriais Familiares de Base Ecológica (SAFEs). Desenvolvimento e Meio Ambiente, 49, 239-263. https://doi.org/10.5380/dma.v49i0.51681

Goodman, D. (2003). The quality ‘turn’ and alternative food practices: Reflections and agenda. Journal of Rural Studies, 19(1), 1-7. https://doi.org/10.1016/S0743-0167(02)00043-8

Gruchmann, T., Seuring, S., & Petljak, K. (2019). Assessing the role of dynamic capabilities in local food distribution: A theory-elaboration study. Supply Chain Management: An International Journal, 24(6), 767-783. https://doi.org/10.1108/SCM-02-2019-0073

Hardesty, S. D., & Leff, P. (2010). Determining marketing costs and returns in alternative marketing channels. Renewable agriculture and food systems, 25(1), 24-34. https://doi.org/10.1017/S1742170509990196

Higgins, V., Dibden, J., & Cocklin, C. (2008). Building alternative agri food networks: Certification, embeddedness and agri environmental governance. Journal of Rural Studies, 24(1), 15-27. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2007.06.002

IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). (2017). Censo Agropecuário 2017: Resultados definitivos. IBGE, SIDRA - Sistema IBGE de Recuperação Automática. https://sidra.ibge.gov.br/pesquisa/censo-agropecuario/censo-agropecuario-2017

Ilbery, B., & Maye, D. (2005). Food supply chains and sustainability: Evidence from specialist food producers in the Scottish/English borders. Land Use Policy, 22(4), 331-344. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2004.06.002

Jesus Silva, R., Nardoto, G. B., Schor, T., da Silva, M. R. F., & Martinelli, L. A. (2022). Impacts of market economy access and livelihood conditions on agro-food transition in rural communities in three macro-regions of Brazil. Environment, Development and Sustainability, 24(1), 1010-1030. https://doi.org/10.1007/s10668-021-01480-3

Júnior, S. D. da S., & Costa, F. J. (2014). Mensuração e escalas de verificação: uma análise comparativa das escalas de Likert e Phrase Completion. PMKT – Revista Brasileira de Pesquisas de Marketing, Opinião e Mídia, 15, 1-16. https://revistapmkt.com.br/wp-content/uploads/2022/01/1_Mensuracao-e-Escalas-de-Verificacao-uma-Analise-Comparativa-das-Escalas-de-Likert-e-Phrase-Completion-1.pdf

Kassai, M., Kaspar, J., Deif, A., & Smith, H. (2018). Exploring farmers markets as a temporary cluster to improve local food economy. British Food Journal, 120(8), 1844-1858. https://doi.org/10.1108/BFJ-03-2018-0169

Koutsou, S., & Sergaki, P. (2019). Producers’ cooperative products in short food supply chains: consumers’ response. British Food Journal, 122(1), 198-211. https://doi.org/10.1108/BFJ-05-2018-0297

Lamine, C., Garçon, L., & Brunori, G. (2019). Territorial agrifood systems: A Franco-Italian contribution to the debates over alternative food networks in rural areas. Journal of Rural Studies, 68, 159-170. https://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2018.11.007

Low, S. A., Adalja, A., Beaulieu, E., Key, N., Martinez, S., Melton, A., Perez, A., Ralston, K., Stewart, H., Suttles, S., Vogel, S., & Jablonski, B. B. R. (2015). Trends in U.S. local and regional food systems: A report to Congress (USDA) Economic Research Service Administrative Publication No. AP-068). United States Department of Agriculture. https://doi.org/10.22004/ag.econ.292107

Mack, J., & Tong, D. (2015). Characterizing the spatial and temporal patterns of farmers' market visits. Applied Geography, 63, 43-54. https://doi.org/10.1016/j.apgeog.2015.06.005

Marsden, T., Banks, J., & Bristow, G. (2000). Food supply chain approaches: Exploring their role in rural development. Sociologia Ruralis, 40(4), 424-438. https://doi.org/10.1111/1467-9523.00158

Mgale, Y. J., & Yunxian, Y. (2020). Marketing efficiency and determinants of marketing channel choice by rice farmers in rural Tanzania: Evidence from Mbeya region, Tanzania. Australian Journal of Agricultural and Resource Economics, 64(4), 1239-1259. https://doi.org/10.1111/1467-8489.12380

Oderich, E. H., & de Andrade Miguel, L. (2017). História e situação da agricultura e do desenvolvimento rural em quatro municípios do noroeste do Rio Grande do Sul. Colóquio: Revista do Desenvolvimento Regional, 14(1), 115-132. https://doi.org/10.26767/570 [https://seer.faccat.br/index.php/coloquio/article/view/570]

Pozzebon, L., Rambo, A. G., & Gazolla, M. (2018). As cadeias curtas das feiras coloniais e agroecológicas: autoconsumo e segurança alimentar e nutricional. Desenvolvimento em Questão, 16(42), 405-441. https://doi.org/10.21527/2237-6453.2018.42.405-441 [https://revistas.unijui.edu.br/index.php/desenvolvimentoemquestao/article/view/6057]

Printezis, I., & Grebitus, C. (2018). Marketing channels for local food. Ecological Economics, 152, 161-171. https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2018.05.021

Ramírez, I. M. B, Sousa, R. D. P., & Gómez López, J. D. (2020). Canais de comercialização da agricultura familiar: o caso da comunidade de Boa Vista de Acará na Amazônia paraense-Brasil. Revista Tecnologia e Sociedade, 16(45), 123-150. https://doi.org/10.3895/rts.v16n45.10379

Raupp, F. M., & Beuren, I. M. (2006). Metodologia da pesquisa aplicável às ciências. Como elaborar trabalhos monográficos em contabilidade: teoria e prática. Atlas.

Renting, H., Marsden, T. K., & Banks, J. (2003). Understanding alternative food networks: exploring the role of short food supply chains in rural development. Environment and planning A, 35(3), 393-411. https://doi.org/10.1068/a3510

Renting, H., Marsden, T., & Banks, J. (2017). Compreendendo as redes alimentares alternativas: o papel de cadeias curtas de abastecimento de alimentos no desenvolvimento rural. In M. Gazolla, & S. Schneider (Orgs.), Cadeias curtas e redes agroalimentares alternativas: negócios e mercados da agricultura familiar (pp. 27-52). Editora da UFRGS.

Schneider, S. (2016). Capítulo 4. Mercados e agricultura familiar. In Construção de mercados e agricultura familiar: desafios para o desenvolvimento rural (pp. 93-140). Editora da UFRGS. http://biblioteca.unisced.edu.mz/handle/123456789/2676

Schneider, S., & Gazolla, M. (Orgs.). (2017). Cadeias curtas e redes agroalimentares alternativas: negócios e mercados da agricultura familiar. Editora da UFRGS. http://hdl.handle.net/10183/232245

Shultz, G., de Souza, M., & Jandrey, W. F. (2017). Motivações e acesso aos canais de comercialização pelos agricultores familiares que atuam com produção orgânica na Região da Serra Gaúcha. Redes, 22(3), 273-291, 2017. https://doi.org/10.17058/redes.v22i3.7627

Spanevello, R. M., Matte, A., Andreatta, T., & Lago, A. (2017). A problemática do envelhecimento no meio rural sob a ótica dos agricultores familiares sem sucessores. Desenvolvimento em Questão, 15(40), 348-372. https://doi.org/10.21527/2237-6453.2017.40.348-372

Verano, T. D. C., Figueiredo, R. S., & Medina, G. D. S. (2021). Agricultores familiares em canais curtos de comercialização: uma análise quantitativa das feiras municipais. Revista de Economia e Sociologia Rural, 59(3), e228830. https://doi.org/10.1590/1806-9479.2021.228830

Villar, B. S., Schwartzman, F., Januario, B. L., & Ramos, J. F. (2013). Situação dos municípios do estado de São Paulo com relação à compra direta de produtos da agricultura familiar para o Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE). Revista Brasileira de Epidemiologia, 16(1), 223-226. https://doi.org/10.1590/S1415-790X2013000100021

Yacamán Ochoa, C., Matarán, A., Mata Olmo, R., López, J. M., & Fuentes-Guerra, R. (2019). The potential role of short food supply chains in strengthening periurban agriculture in Spain: The cases of Madrid and Barcelona. Sustainability, 11(7), 2080. https://doi.org/10.3390/su11072080